Apesar dos sistemas agroflorestais (SAF) representarem alternativas de uso sustentável dos recursos naturais e recuperação de áreas degradadas, juntamente com o aproveitamento constante da mão de obra familiar na região amazônica, ainda assim, encontram-se preteridas em relação à agricultura tradicional, visto que grande parte dos produtores não possui informações consistentes acerca das vantagens econômicas oferecidas por esses sistemas. Portanto, o objetivo desta pesquisa foi avaliar o desempenho econômico de dois modelos agroflorestais, estabelecidos no Projeto de Desenvolvimento Sustentável (PDS) - Virola Jatobá, município de Anapu, Pará. A coleta dos dados foi realizada por meio de questionário semiestruturado, acompanhada de inventário censo nas propriedades analisadas. A viabilidade econômica foi mensurada a partir dos indicadores: relação benefício-custo (RBC); valor presente líquido (VPL); taxa interna de retorno (TIR). Foram estimados com base nos valores dos fluxos de caixa, produzidos ao longo do horizonte de tempo de 20 anos, atualizados à taxa de 6,75% ao ano. Em ambos os casos, os valores dos indicadores de rentabilidade transcenderam aos limites mínimos definidos pela literatura. Mesmo apresentando composição florística e intensidades semelhantes, o segundo estande (SAF-B) proporcionou maior rentabilidade em relação ao primeiro (SAF-A), à medida que suas receitas líquidas foram elevadas com a agregação de valor da produção e comercialização das sementes de mogno brasileiro, provenientes das árvores da bordadura do plantio. Assim, os resultados gerados por este estudo podem corroborar à expansão das práticas de SAF na Amazônia, preenchendo parte das lacunas e a carência de informações de ordem econômica que subsistem sobre agroflorestas.

The aim of this study was to analyze the production patterns present in rural properties producing cattle in the micro-regions that make up the state of Pará. Exploratory Factor Analysis (EFA) was applied to identify the patterns, and these data are used to evaluate correlation between the heterogeneity of rural properties and the environmental impact on the identified patterns. The theoretical contribution is based on discussions on global impacts of food production and environmental sustainability and the impacts of livestock production systems in Brazil and the Amazon. Survey data were taken from the 2017 Agricultural Census, available for the 144 municipalities in the state, and pooled into 22 micro-regions. Three patterns of rural properties were identified: the first related to conservation management practices and called transition management; the second highlights aspects associated with information technology and communication (ICT) and productivity called technical productive efficiency; the third indicates the importance of social organization and access to information called social participation. With these patterns, it was possible to develop the Traditional Performance Indicator (TPI), in which the micro-regions of São Félix do Xingu, Itaituba and Conceição do Araguaia were those with the highest values of this indicator, water protection practices are present in the properties, however, in precarious conditions, and conservation practices are rarely used. The correlation between heterogeneity, measured by the size of pasture area in each microregion, and the TPI is positive, strong and significant. In this transition context, public policies are essential to provide access to infrastructure, credit and good animal health and biotechnology practices

ECONOMIC VIABILITY OF A AGROFORESTRY SYSTEM IN THE MUNICIPALITY OF BREU BRANCO, PARÁ STATE, BRAZILVIABILIDAD ECONÓMICA DE UN SISTEMA AGROFORESTAL EN EL MUNICIPIO DE BREU BRANCO, ESTADO DE PARÁ, BRASILOs Sistemas Agroflorestais (SAF) surgiram como alternativas contrarias à degradação do meio ambiente, possibilitando a convivência harmônica entre a agricultura e espécies florestais, traduzindo-se em sistemas sustentáveis de produção. Portanto, o objetivo deste trabalho é analisar a viabilidade econômica de um sistema agroflorestal, no município de Breu Branco, no estado do Pará. O desempenho econômico foi mensurado por meio da técnica de fluxo de caixa e dos seguintes indicadores de rentabilidade: Valor Presente Líquido (VPL); Relação Benefício-custo (RBC); e Taxa Interna de Retorno (TIR). A mão de obra apresentou maior participação na composição dos custos de implantação e produção do sistema, devido, principalmente, à intensidade e aos custos elevados dos tratos culturais do cacau. Os valores aferidos pelos indicadores propostos demonstraram que o referido SAF se mostrou economicamente viável ao longo do período de análise, revelando-se, dessa maneira, um empreendimento atraente e compensatório.Palavras-chave: Amazônia; Essências Florestais; Rentabilidade; SAF.ABSTRACTAgroforestry systems (AFS) emerged as contrary alternative to environmental degradation generating peaceful coexistence between forest species and agriculture, translating into sustainable systems of production. Hence, the objective of this work is to study the economic viability of agroforestry system in the municipality of Breu Branco, Pará State. The economic performance was measured through cash flow technique and the following profitability indicators: Net Present Value (NPV); Cost-benefit Relation (C/B); and Internal Rate of Return (IRR). The work force had the biggest share in the composition of implantation and maintenance costs, due to the costly cultural treatments of cocoa trees showing to be a attractive and compensatory alternative.Keywords: Amazon; Forest Essences; Profitability; AFS.RESUMENLos sistemas agroforestales surgieron como alternativas contrarias a la degradación del medio ambiente, posibilitando la convivencia armónica entre la agricultura y las actividades forestales, traduciéndose en sistemas de producción sostenible. Por tanto, el objetivo de este trabajo es de analizar la Viabilidad económica de un sistema agroforestal en el municipio paraense de Breu Branco. El desempeño económico haya sido valorado por la técnica de flujo de caja y de los criterios siguientes: Valor Actual Neto (VAN); Relación de Roste-Beneficio (RBC); y Tasa Interna de Retorno (TIR). La mano de obra presentó mayor peso en la composición de los costos de implantación y mantenimiento del sistema, debido principalmente la intensidad y los costes sustanciales de los cuidados culturales del cacau. Los valores de los indicadores propuestos sugieren que el dicho sistema constituye una opción económicamente viable a lo largo de un periodo que se define en 20 años, ha demostrado ser un emprendimiento financieramente atractivo y satisfactorio.Palabras clave: Amazonía; Esencias Forestales; Rentabilidad, SAF.

A pecuária brasileira está em destaque no cenário mundial, consolidando o País como o segundo maior produtor de bovinos e como o maior exportador de carne no mundo. O estado do Pará é um importante contribuinte para o crescimento do rebanho nacional, pois possui o quarto maior rebanho, com mais de 20,4 milhões de cabeças no ano de 2014, com destaque para o crescimento das exportações de animais vivos, que representa uma adição de mais de 630 milhões de dólares ao PIB estadual. O município de Altamira aparece como quinto maior rebanho do estado, com mais de 680 mil animais no ano de 2014, que, junto com a produção agrícola, adiciona cerca de 199 milhões ao PIB do município. O presente trabalho teve como objetivo analisar e caracterizar a estrutura atual da cadeia de produção de carne bovina estabelecida no município de Altamira, bem como os principais gargalos no desempenho e potencialidades no setor. Os principais fatores limitantes identificados estão relacionados à falta de organização do sistema produtivo e à falta de indústrias processadoras.