Two studies are described, both of which investigate the possible involvement of a retrovirus as the aetiological agent.

An African grey parrot (Psittacus erithacus) was presented with exophthalmos and a semisolid mass dorsomedial to the left eye that led to ventrotemporal deviation of the globe. Ultrasonography of the eye revealed a well-demarcated mass of cystic appearance, retrobulbar to the left eye. Cultures of samples of the mass acquired by fine needle aspiration were negative for bacteria and Mycoplasma species. Metaplasia of a periorbital gland caused by hypovitaminosis A was suspected, and vitamin A supplementation was initiated. Because of unresponsiveness to therapy, the cystic mass was surgically removed. The histologic diagnosis was adenoma. The surgical wound healed well, and no recurrence was observed 10 months later. To our knowledge, this is the first report of surgical removal of a retrobulbar adenoma in this species with the eye remaining intact and functional.

An 11-year-old male chinchilla was presented for investigation of progressive weight loss, apathy, anorexia, changes in faecal quality and alopecia on the tip of the tail. On clinical examination, a stiffness of the back legs was noted. Abdominal palpation revealed a hard immobile, irregular structure in the region of the last lumbar vertebrae. Subsequent radiography and ultrasonography suggested the presence of neoplasia. The following day the chinchilla was showing hindlimb paralysis, and there was severe self-trauma to the distal 5 cm of the tail. In view of the rapid clinical deterioration, the chinchilla was euthanased with the owner's consent. Macroscopic examination supported the clinical suspicion of neoplasia. Histopathological examination revealed a reactive osteoblastic osteosarcoma. To the author's knowledge, this is the first report of osteosarcoma in chinchillas.

Removal of foreign bodies from the ventriculus in birds may necessitate ventriculotomy. Complications with this intervention include leakage and adhesion formation. To investigate if the use of a coelomic fat patch and a tension-relieving suture in addition to a simple interrupted pattern would improve the healing process after ventriculotomy, 2 groups of 9 Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) underwent ventriculotomy. In group 1, only simple-interrupted and tension-relieving sutures were used for closure of the ventriculotomy. In group 2, a coelomic fat patch from the surrounding adipose tissue was applied to the incision site in addition to the sutures. All quail recovered normally and were considered clinically healthy after surgery. Three birds from each group were euthanatized at days 7, 14, and 21 after surgery. On histologic examination, the suture techniques used for closure of the ventriculotomy led to minimal inflammation of the surrounding tissues in both groups. Serosal inflammation was significantly greater in group 2 birds that had the adipose patch at closure compared with group 1 birds. Therefore, the use of a coelomic fat patch to cover the site of ventriculotomy did not result in an improved healing process and its use is not recommended in quail.

A 30-year-old Salvin's Amazon parrot (Amazona autumnalis salvini) with a history of a lifelong poor diet and inappropriate housing was presented in lateral recumbency to a veterinary teaching hospital for further evaluation. Radiological and ultrasonographic examination revealed a mild proventricular dilatation, mild hepatomegaly, signs of enteritis and airsacculitis. The main laboratory findings included a mild macrocytic hyperchromic anaemia, hypoglobulinaemia, decreased bile acids and increased alkaline phosphatase. In this bird a liver pathology was suspected because of the clinical, laboratory and ultrasonographic findings. The bird was treated with supportive care and metabolic aids. After initial improvement of the clinical signs, the bird's condition deteriorated and it died. Pathological findings revealed an endocarditis and myocarditis due to Lactobacillus jensenii and a bacteraemia. Endocarditis due to Lactobacillus sp. is a rare phenomenon in humans not yet described in animals. It is associated with severe underlying illnesses leading to translocation of otherwise non-pathogenic bacteria in the bloodstream. A similar pattern might be assumed in animals with compromised immunity.