ResumenEl artículo muestra la aplicación de un modelo de tele rehabilitación hecha bajo el modelo de rehabilitación basada en la comunidad (rehabilitación con enfoque RBC). La aplicación se desarrollo en 2010 y se aplicó en el Hospital Local de Candelaria, el Hospital San Roque y el Hospital Benjamín Barney Gasca, ubicados en los municipios de Candelaria, Florida y Pradera (Valle del Cauca, Colombia), respectivamente, zonas de amplia presencia de población vulnerable. Como aspecto fundamental, se hace referencia al modelo de rehabilitación con enfoque RBC y su adaptación para ser implementado por medio del uso de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TICs). Se plantea un escenario de Telesalud que integra comunicaciones, capacitación, atención y educación continuada. AbstractThis article shows the application of a new rehabilitation model under the community-based rehabilitation model (rehabilitation CBR approach) developed in 2010 and applied at the following locations: Hospital Local de Candelaria, Hospital San Roque and Hospital Benjamín Barney Gasca, located respectively in the municipalities of Candelaria, Florida and Pradera (Valle del Cauca, Colombia), geographic area with big presence of vulnerable population. As fundamental aspect referred to model of rehabilitation to develop an adaptation with focus on RBC will be implemented through the use of Information Technology and Communications (ICT). Its new scenario of Telehealth integrated communications, care and education training. Palabras claveTelemedicina; telerehabilitación; rehabilitación con base comunal;Telesalud.

No abstract

RESUMENEn el trabajo presente se describe un método simplificado como solución para el problema de sincronización de labios con archivos audio. El algoritmo recibe como entrada el archivo de audio en formato estandarizado (WAV) y regresa un archivo de texto con valores que indican amplitudes promedios de la información audio correspondiente a una fracción de segundo predefinido. Para lograr la sincronización del audio con movimientos de la boca, los valores tal determinados se correlacionan con archivos de animación. La solución adoptada permite la automatización, por una parte, del análisis de un archivo de sonido registrado por cualquier usuario y, por otra, la asociación del archivo audio con una secuencia de archivos de animación. El método fue empleado con éxito en un proyecto con propósitos educativos de gran escala en México.Palabras clave: sincronización de labios, animación 2D/3D, análisis de archivos audio. ABSTRACTIn the present article we describe a simplified method to resolve the problem of lip synchronization with a previously recorded audio file. The algorithm receives as input the audio file, in a standard format (WAV) and returns as result a text file that contains average amplitude values corresponding to a predefined fraction of a second. In order to achieve the synchronization, the values such defined are correlated with lip animation sequences. The adopted solution allows an automatic production process that is, on one hand, the analysis of an arbitrary audio file recorded by a user and, on other hand, the