We measure the zero-temperature equation of state of a homogeneous Bose gas of (7)Li atoms by analyzing the in situ density distributions of trapped samples. For increasing repulsive interactions our data show a clear departure from mean-field theory and provide a quantitative test of the many-body corrections first predicted in 1957 by Lee, Huang, and Yang [Phys. Rev. 106, 1135 (1957).]. We further probe the dynamic response of the Bose gas to a varying interaction strength and compare it to simple theoretical models. We deduce a lower bound for the value of the universal constant ξ > 0.44(8) that would characterize the universal Bose gas at the unitary limit.

Initially predicted in nuclear physics, Efimov trimers are bound configurations of three quantum particles that fall apart when any one of them is removed. They open a window into a rich quantum world that has become the focus of intense experimental and theoretical research, as the region of 'unitary' interactions, where Efimov trimers form, is now accessible in cold-atom experiments. Here we use a path-integral Monte Carlo algorithm backed up by theoretical arguments to show that unitary bosons undergo a first-order phase transition from a normal gas to a superfluid Efimov liquid, bound by the same effects as Efimov trimers. A triple point separates these two phases and another superfluid phase, the conventional Bose-Einstein condensate, whose coexistence line with the Efimov liquid ends in a critical point. We discuss the prospects of observing the proposed phase transitions in cold-atom systems.