No abstract

en la evaluación de la madera.-5. La noción de pericia del maestro: hábil profesional y competente en la evaluación de obra.-6. Conclusiones.-7. Bibliografía citada. INTRODUCCIÓNEl aprecio del ingenio y la maestría como elementos de originalidad y prestigio fueron manifi estos prácticamente en todos los proyectos artísticos emprendidos en la baja Edad Media 2 . La experiencia era un grado importantí-simo que, junto con el ingenio y la habilidad, se convirtió en un aspecto decisivo para la valoración de la pericia de un maestro en el momento de la contratación de un encargo. El deseo de prestigio que yacía tras cada empeño artístico promovió ya desde fi nales del siglo XIV el concepto del maestro experto, reputado por sus conocimientos del arte y su versatilidad para trabajar en diversos sectores del ofi cio. La capacidad operativa era un valor a considerar, no sólo como refl ejo del talento personal sino porque además esta fl exibilidad laboral contribuía en gran manera a rentabilizar tiempo y recursos. Las fuentes documentales transcriben ampliamente el reconocimiento de estos artistas célebres en su época cuya fama traspasaba fronteras. Así, Guillaume de Sens, responsable de la reconstrucción del coro de la catedral de Canterbury (1175de Canterbury ( -1178

Resum: El Tirant lo Blanc és fruit d’experiències personals de Joanot Martorell. L’escriptor projecta en la novel·la una fina mirada al seu temps i, per a traslladar-ho amb vivesa, empra tota la realitat com a instrument de treball, atorgant al corpus de l’obra un vitalisme renovador. El paisatge urbà és l’escenari que forneix la ficció, que complementa la vitalitat psicològica dels protagonistes i enriqueix el seguit dels fets i històries narrades. Esdevé un recurs estètic que permet a l’escriptor enllestir la trama i  guiar la imaginació del lector per l’univers en què es desenvolupa la gesta. El present article analitza la descripció literària de la ciutat per l’escriptor, les seues consideracions estètiques del paisatge urbà per descobrir quina era, en definitiva, la seua percepció del fenomen urbà.   Paraules clau: Tirant lo Blanc, Martorell, descripció, literatura medieval, ciutat medieval.   Abstract: Tirant lo Blanc is the result of Joanot Martorell’s personal experiences. The writer projects in the novel a fine look at his time and, to move it with liveliness, he uses all reality as a working instrument to give to the corpus of the work a renewal vitality. The urban landscape is the scene that complets the narration, which complements the psychological vitality of the protagonists and enriches the series of events and stories told. It becomes an aesthetic resource that allows the author to complete the plot and guide the reader’s imagination for the universe in which the deed takes place. This article analyzes the literary description of the city by the writer and his aesthetic considerations of the urban landscape to discover what his perception of the urban phenomenon was.  Keywords: Tirant lo Blanc, Martorell, description, Medieval literature, Medieval city.

RESuMEn Joannot Martorell recupera el Gran Palacio Imperial de Constantinopla en el capítulo griego de su Tirant lo Blanc, con la intención de proporcionar un recinto primordial para la proyección heroica de su protagonista. Tirant realiza en la ficción un sueño imposible ya en la realidad. Resucita el signo áulico de la capital del Bósforo como auténtica Segunda Roma, rescata un entramado erigido en heredero del antiguo Imperio dentro de la órbita cristiana. En este artículo, analizaremos con detalle los recursos empleados por Martorell para recrear del entorno palatino y valoraremos la aportación del texto literario como fuente para la Historia del Arte.

El abastecimiento de madera fue un aspecto fundamental en el Reino de Valencia en los siglos medievales. La amplia planicie del litoral y la escasez de bosques cercanos llevaron por un lado a desarrollar estrategias para su aprovisionamiento y por otro a impulsar medidas para garantizarlo. En este sentido, el Júcar y su afluente el Cabriel jugaron un importantísimo papel en el tráfico de troncos procedentes de las sierras de Cuenca. Asimismo, los territorios circundantes se convirtieron en áreas primordiales dentro del proceso. En este artículo analizaremos las tácticas empleadas desde época almorávide y las circunstancias en que se desarrolló la conducción de troncos por el Júcar tras la conquista.