No abstract

Os conflitos agrários na Amazônia configuram-se como um grave problema de violência, proveniente da concentração da propriedade da terra, da formação de latifúndios e do assassinato de trabalhadores. O artigo objetiva compreender a construção social da violência pelo Correio do Tocantins, jornal impresso produzido em Marabá, cidade no sudeste do Estado do Pará. Como postura téorico-metodológica, recorreu-se à hermenêutica de profundidade (THOMPSON, 2011), que propõe a (re)interpretação de construções simbólicas em contextos socialmente estruturados. A análise de seis notícias publicadas na primeira edição do periódico evidencia a atuação dos pistoleiros como colaboradores da polícia e responsabiliza os migrantes pelos crimes.   PALAVRAS-CHAVE: Violência; conflitos agrários; Correio do Tocantins; Amazônia paraense; hermenêutica de profundidade.     ABSTRACT Agrarian conflicts in the Amazon are a serious problem of violence, resulting from the concentration of land ownership, of the formation of latifundia and of the murder of workers. The article aims to understand the social construction of violence by Correio do Tocantins, a newspaper produced in Marabá, city in the southeast of the state of Pará. As a theoretical-methodological posture, depth hermeneutics was used (THOMPSON, 2011), which proposes (re)interpretation of symbolic constructions in socially structured contexts. The analysis of six news published in the first edition of the journal highlights the role of the gunmen as police collaborators and makes the migrants responsible for the crimes.   KEYWORDS: Violence; agrarian conflicts; Correio do Tocantins; Pará Amazon; depth hermeneutics.     RESUMEN Los conflictos agrarios en la Amazonía se configuran como un grave problema de violencia, proveniente de la concentración de la propiedad de la tierra, de la formación de latifundios y del asesinato de trabajadores. El artículo tiene como objetivo comprender la construcción social de la violencia a partir del Correio do Tocantins, periódico impreso en la ciudad de Marabá, ubicada en el sudeste del Estado de Pará. Como postura teórica-metodológica, se recurrió a la hermenéutica de profundidad (THOMPSON, 2011), que propone la (re)interpretación de construcciones simbólicas en contextos socialmente estructurados. El análisis de seis noticias publicadas en la primera edición del periódico evidencia la actuación de sicarios como colaboradores de la policía y responsabiliza a los migrantes por los crímenes.   PALABRAS CLAVE: Violencia; conflictos agrarios; Correio do Tocantins; Amazonía paraense; hermenéutica de profundidad.

-On December 11, 2011, a plebiscite was held in Pará proposing to create two separatist states, Carajás and Tapajós, out of the state of Pará. The public voted against both projects. This article analyzes the narrative identities found on the front pages of O Liberal and Diário do Pará newspapers about the plebiscite in Pará. Depth Hermeneutics (DH), as proposed by Thompson (2011), was used as the methodological reference. DH emphasizes the object of analysis as a meaningful symbolic construction requiring interpretation. Narrative analysis, as proposed by Motta (2007), was the main research technique used to highlight the movement of construction of journalistic (discursive) characters. The narrative identities built by the two newspapers showed that both were against the creation of the new states, but for very different reasons. The flag of Pará was the main object used to induce the idea of unity.

O artigo objetiva identificar e compreender a configuração narrativa sobre o plebiscito no Pará a partir do “Espaço do Leitor”, seção de cartas publicada no jornal Diário do Pará. Pela perspectiva de Paul Ricoeur, a configuração narrativa está relacionada ao caráter temporal da existência humana. Adotamos o círculo hermenêutico, composto por três estágios da mímesis, como postura teórico-metodológica e a análise da comunicação narrativa, proposta por Motta (2013), como técnica de configuração da intriga. A partir da amostra formada por 16 cartas dos leitores, observamos que o ponto de vista desenvolvimentista, associado a enquadramentos emocionais e políticos, estruturaram as narrativas sobre a criação dos estados de Carajás e de Tapajós.

No abstract