No abstract

No abstract

The aim of this work is to develop an XML-based application for the automated generation of decision rules from a textual guideline encoded using the Guideline Elements Model (GEM). A formalization of guideline-based chronological steps of treatment has been proposed to resolve the semantic ambiguities of the original document. The GEM DTD has been extended in order to standardize both decision variable and action representations in recommendations. Under these assumptions, the 1999 Canadian Recommendations for the management of hypertension have been marked-up as a GEM-encoded instance of the extended DTD. An XML parser has been used to extract the relevant elements as IF and THEN clauses of decision rules. This GEM application generated 104 rules to be compared to the 98 rules manually developed from the same guideline during the ASTI project.

Nous tenons à remercier vivement Marc Dominicy pour ses suggestions précieuses et constructives. L'auteur assume pleinement la responsabilité des erreurs et omissions qui subsisteraient. 2 Dans le passée, à travers (de) était capable de décrire des situations dynamiques ainsi que statiques. Cependant, afin de faciliter la compréhension du lecteur moderne, les phrases que nous avons formulées pour illustrer les usages statiques contiennent l'expression en travers (de), aujourd'hui typiquement utilisée dans ce genre de situation. 3 Une position est toujours concrète, et se caractérise par une configuration spatiale où une entité occupe une certaine position par rapport à une entité de référence.