Plasmodium falciparum parasites, the causative agents of malaria, modify their host erythrocyte to render them permeable to supplementary nutrient uptake from the plasma and for removal of toxic waste. Here we investigate the contribution of the rhoptry protein RhopH2, in the formation of new permeability pathways (NPPs) in Plasmodium-infected erythrocytes. We show RhopH2 interacts with RhopH1, RhopH3, the erythrocyte cytoskeleton and exported proteins involved in host cell remodeling. Knockdown of RhopH2 expression in cycle one leads to a depletion of essential vitamins and cofactors and decreased de novo synthesis of pyrimidines in cycle two. There is also a significant impact on parasite growth, replication and transition into cycle three. The uptake of solutes that use NPPs to enter erythrocytes is also reduced upon RhopH2 knockdown. These findings provide direct genetic support for the contribution of the RhopH complex in NPP activity and highlight the importance of NPPs to parasite survival.DOI: http://dx.doi.org/10.7554/eLife.23217.001

Plasmodium falciparum, which causes malaria, extensively remodels its human host cells, particularly erythrocytes. Remodelling is essential for parasite survival by helping to avoid host immunity and assisting in the uptake of plasma nutrients to fuel rapid growth. Host cell renovation is carried out by hundreds of parasite effector proteins that are exported into the erythrocyte across an enveloping parasitophorous vacuole membrane (PVM). The Plasmodium translocon for exported (PTEX) proteins is thought to span the PVM and provide a channel that unfolds and extrudes proteins across the PVM into the erythrocyte. We show that exported reporter proteins containing mouse dihydrofolate reductase domains that inducibly resist unfolding become trapped at the parasite surface partly colocalizing with PTEX. When cargo is trapped, loop-like extensions appear at the PVM containing both trapped cargo and PTEX protein EXP2, but not additional components HSP101 and PTEX150. Following removal of the block-inducing compound, export of reporter proteins only partly recovers possibly because much of the trapped cargo is spatially segregated in the loop regions away from PTEX. This suggests that parasites have the means to isolate unfoldable cargo proteins from PTEX-containing export zones to avert disruption of protein export that would reduce parasite growth.