Реферат: У результаті проведених досліджень було показано, що у щурів пізнього онтогенезу стан балансу про-та антиоксидантної системи сироватки крові, печінки та гонад порушено в бік прооксидантних процесів. Проте імплантація піддослідним тваринам кріоконсервованих фрагментів плаценти людини дозволяє підвищити активність ендогенної антиоксидантної системи та сприяє корекції патологічних змін, пов'язаних зі старінням. Аналіз отриманих даних свідчить, що відновлювальні процеси відбуваються переважно на клітинному та органному рівнях. Застосування кріоконсервованих фрагментів плаценти в похилому віці забезпечує поступову різновекторну корекцію сенильно-інволютивних змін, у саногенезі яких підвищення активності ендогенної антиоксидантної системи обґрунтовує перспективність створення профілактичнотерапевтичних програм геріатричної патології.Ключові слова: кріоконсервовані біооб'єкти плацентарного походження, про-та антиоксидантна система організму, старіння, геріатрія.Реферат: В результате проведенных исследований было показано, что у животных позднего онтогенеза состояние баланса про-и антиоксидантной системы сыворотки крови, печени и гонад нарушено в сторону прооксидантных процессов. Однако имплантация подопытным животным криоконсервированных фрагментов плаценты позволяет повысить активность эндогенной антиоксидантной системы и способствует коррекции патологических изменений, связанных со старением. Анализ полученных результатов свидетельствует о том, что восстановительные процессы происходят как на клеточном, так и на организменном уровне. Применение криоконсервированных фрагментов плаценты в пожилом возрасте обеспечивает постепенную разновекторную коррекцию сенильно-инволютивных изменений, в саногенезе которых увеличение активности эндогенной антиоксидантной системы обосновывает перспективность создания профилактико-терапевтических программ для лечения гериатрической патологии.Ключевые слова: криоконсервированные биообъекты плацентарного происхождения, про-и антиоксидантная система, старение, гериатрия. Abstract:The studies have shown that animals of late ontogeny had the misbalance in prooxidative-antioxidative system of blood serum, liver and gonads with shift to the prooxidant activity. Nevertheless, the implantation of cryopreserved human placenta fragments to experimental animals increased the activity of endogenous antioxidant system and contributed to the correction of pathological changes associated with aging. Analysis of the findings indicated that the restoration processes occurred both at cell and organism levels. The use of cryopreserved placental fragments in pre-senile age led to a gradual diverse correction of senile involutions, and an increased activity of endogenous antioxidant system during their sanogenesis substantiated the perspective of preventive and therapeutic protocols to treat geriatric pathologies.

Реферат: Исследовано фазовое поведение фракций экстрактов плаценты человека, хранившейся при-20 и-196°C, а также смесей суспензий эритроцитов и Sacchamyces cerevisiae с фракциями при температурах ниже 0°C. Методом гельхроматографии получены фракции с м. м. до 4, 50-60 и больше 150 кДа. Фазовые переходы регистрировали методом низкотемпературной дифференциальной сканирующей калориметрии. Показано, что температуры фазовых переходов и характер их протекания во фракциях экстрактов плаценты не изменяются при ее хранении в течение 6 месяцев как при-20°С, так и при-196°С. Изменение межмолекулярных взаимодействий в системах при добавлении к фракциям экстрактов клеточных суспензий приводит к повышению температуры инверсии на 4-9 градусов и снижению температуры плавления эвтектики на 4-6 градусов. Температуры плавления всей системы при этом оставались неизменными в границах погрешности эксперимента. В смесях фракций с клеточными суспензиями обнаружено также снижение интенсивности пиков инверсии в 2-5 раз и пика плавления эвтектики в 7-15 раз в зависимости от типа клеток и условий хранения плаценты. Показано, что низкотемпературное хранение плаценты не влияет на температуры фазовых переходов в смесях, которые содержат суспензии эритроцитов или S. cerevisiae и фракции экстрактов, полученных из этой плаценты. Ключевые слова: низкотемпературные фазовые переходы, дифференциальная сканирующая калориметрия, плацента, экстракты, фракции, эритроциты, Sacchamyces cerevisiae. Реферат: Досліджена фазова поведінка фракцій екстрактів плаценти людини, яка зберігалась при-20 і-196°C, а також сумішей суспензій еритроцитів і Sacchamyces cerevisiae із фракціями екстрактів за температури нижче 0°C. Методом гельхроматографії одержано фракції з м. м. до 4, 50-60 і більше 150 кДа. Фазові переходи реєстрували методом низькотемпературної диференціальної скануючої калориметрії. Показано, що температури фазових переходів і характер їх протікання у фракціях екстрактів плаценти не змінюються при її зберіганні протягом 6 місяців як при-20°С, так і при-196°C. Зміна міжмолекулярних взаємодій у системах при додаванні до фракцій екстрактів клітинних суспензій призводить до підвищення температури інверсії на 4-9 градусів і зниження температури плавлення евтектики на 4-6 градусів. Температури плавлення всієї системи при цьому залишались незмінними у межах похибки експерименту. У сумішах фракцій з клітинними суспензіями виявлено також зниження інтенсивності піків інверсії у 2-5 разів та піку плавлення евтектики у 7-15 разів у залежності від типу клітин і умов зберігання плаценти. Показано, що низькотемпературне зберігання плаценти не впливає на температури фазових переходів у сумішах, які містять суспензії еритроцитів чи S. cerevisiae та фракції екстрактів з цієї плаценти. Ключові слова: низькотемпературні фазові переходи, диференціальна скануюча калориметрія, плацента, екстракти, фракції, еритроцити, Sacchamyces cerevisiae.

Background. The human placenta is a promising source of biomaterial for regenerative medicine. This is primarily due to the availability of a sufficient amount of material, low immunogenicity, a large number of stem cells, and high proliferative cell potential. The effectiveness of stem cells, their lysates, and conditioned media in various pathological conditions has been proven in many studies. Most studies are experimental, or are in different phases of clinical trials. At the same time, in Ukraine there is a wealth of experience of clinical using the cryopreserved placenta medico-immunobiological preparations, which can be the basis for further application of placental material. Objective. We aim to perform a critical analysis of data on the effectiveness and prospects of application of the cryopreserved placenta preparations (cells, tissues, membranes, extract and cord blood serum) in clinical practice. Methods. The results of clinical application of 2,579 medical immunobiological Platex and Cryocell placenta preparations were analyzed. An attention was paid to the effectiveness, course of concomitant, comorbid pathology in patients, as well as the presence of negative responses and complications. The number of the preparations used and the one of the patients according to the nosological forms were counted. Results. The experience of application of medical immunobiological preparations of placental origin in obstetric-gynecological, therapeutic, neurological and endocrinological pathologies is analyzed in the work. The obtained data are compared with the research results in the corresponding model experiments of in vitro and in vivo systems. The positive effect of placental preparations on the course of miscarriage, climacteric syndrome, infertility, diabetes mellitus, coronary heart disease, multiple sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis, trophic ulcers has been determined. Contraindications for placenta preparations are some malignancies and an infectious disease process without proper pathogen elimination. Conclusions. Cryopreserved placenta preparations are effective when used in obstetric, gynecological, neurological, endocrinological and therapeutic practice. Their effect is primarily observed in diseases, which are accompanied by autoimmune reactions, hormonal disorders, dysplastic or degenerative processes. The restricted application of placenta preparations is infectious disease process without proper pathogen elimination.

Влияние низкомолекулярной фракции (до 5 кда) кордовой крови человека на ростовые свойства культуры мезенхимальных стромальных клеток, подвергнутых криоконсервированиюРеферат: Исследовано влияние криоконсервирования на ростовые свойства мезенхимальных стромальных клеток (МСК) человека и крысы, а также способность фракции (до 5 кДа) кордовой крови человека (ФККЧ) влиять на эти показатели в деконсервированных культурах. Показано, что под действием фракции до 5 кДа кордовой крови человека происходит нормализация индекса пролиферации культуры деконсервированных МСК крысы, чего не наблюдалось в культуре МСК человека. Также при включении в ростовую среду фракции до 5 кДа кордовой крови человека в культурах МСК крысы и человека происходит увеличение относительного содержания колониеобразующих единиц фибробластов (КОЕ-Ф) большего размера (КОЕ-Ф ≥50 ). Использование сред, содержащих фракцию до 5 кДа кордовой крови человека, также способствует повышению сниженного после криоконсервирования митотического индекса культур МСК крысы и человека. Эффективность действия низкомолекулярной фракции кордовой крови человека зависела от состояния самих клеток и ее концентрации в среде культивирования.Ключевые слова: криоконсервирование, фракция до 5 кДа кордовой крови человека, колониеобразование, мезенхимальные стромальные клетки, митотический индекс, человек, крыса.Реферат: Досліджено вплив кріоконсервування на ростові властивості мезенхімальних стромальних клітин (МСК) людини і щура, а також здатність фракції (до 5 кДа) кордової крові людини (ФККЛ) впливати на ці показники у деконсервованих культурах. Показано, що під дією фракції до 5 кДа кордової крові людини відбувається нормалізація індексу проліферації культури деконсервованих МСК щурів, чого не спостерігалося в культур МСК людини. Також при включенні в ростове середовище фракції до 5 кДа кордової крові людини в культурах МСК щура та людини відбувається збільшення відносного вмісту колонієутворюючих одиниць фібробластів (КУО-Ф) більшого розміру (КУО-Ф ≥50 ). Використання середовищ, що містять фракцію до 5 кДа з кордової крові людини, також сприяє підвищенню зниженого після кріоконсервування мітотичного індексу культур МСК щура та людини. Ефективність дії низькомолекулярної фракції кордової крові людини залежала від стану самих клітин та її концентрації в середовищі культивування.Ключові слова: кріоконсервування, фракція до 5 кДа кордової крові людини, колонієутворення, мезенхімальні стромальні клітини, проліферація, мітотичний індекс, людина, щур.Abstract: The influence of cryopreservation on the growth characteristics of human and rat mesenchymal stromal cells (MSCs) and the ability of a fraction (up to 5 kDa) of human cord blood to influence these indices in frozen-thawed ed cultures has been investigated. It is shown that under the effect of the human cord blood fraction (HCBF) of up to 5 kDa, the index of culture proliferation of the preserved rat MSC was normalized, which was not observed in the culture of human MSCs. As well, when a fraction of up to 5 kDa derived from the...