Resumo A presença de inclusões não metálicas em aços inoxidáveis é uma das possíveis fontes de defeitos superficiais, especialmente em produtos laminados a frio. Uma das alternativas para evitar as inclusões de óxido de alumínio em aços inoxidáveis é o rígido controle dos níveis de alumínio presentes nas matérias primas adicionadas ao aço. O presente trabalho tem como objetivo apresentar melhorias de qualidade superficial obtidas no aço ferrítico 430 estabilizado ao nióbio (0,20%Nb a 0,40%Nb) produzido pela Aperam através do uso de ferro-nióbio contendo menores teores de alumínio em relação ao produto padrão, desenvolvido especialmente para essa aplicação pela empresa fornecedora do material. Através de resultados industriais constatou-se uma evolução da qualidade com a redução no índice de desvios por esfoliação de 29%, enfatizando não só a importância do controle do teor de alumínio incorporado aos aços inoxidáveis como também um controle rigoroso de processo especialmente em aplicações de alto apelo estético, caso do uso em equipamentos da linha branca. Palavras-chave: Qualidade superficial; Nióbio; Aço inoxidável.

No abstract

ResumoO aço inoxidável ferrítico 409 é um aço suscetível a grande quantidade de inclusões. Determinar a origem das inclusões não é uma tarefa fácil e o conhecimento dos processos que fazem parte das etapas de produção do aço aliados a um bom método de caracterização são pontos importantes na identificação da origem das inclusões e solução de problemas de qualidade. A proposta deste é trabalho caracterizar inclusões no aço AISI 409 em todas as etapas de produção na Aciaria utilizando técnicas de microscopia e análise química. Amostras do aço líquido e escória foram retiradas em cada etapa de produção. Análises de composição química do aço e escória foram realizadas através de espectrometria de energia dispersiva de raios X (EDS). As inclusões no aço foram examinadas através de um microscópio óptico com analisador de imagem, quantificadas e caracterizadas em termos de composição química no MEV-EDS. Os resultados mostraram que a composição química das inclusões modifica de acordo com o tratamento em cada etapa de processo e a condição de limpidez da corrida é afetada após adições de Ti no Forno Panela e no distribuidor do lingotamento contínuo. Palavras-chave: Aço inoxidável AISI 409; Inclusões; Óxidos; Processos. INCLUSIONS ANALYSISINFERRITIC STAINLESS STEEL TYPE 409Abstract Ferritic stainless steel 409 is sensible to a large amount of inclusions. To determine the origin of inclusions is not an easy work. Knowledge about the production process and a good characterization method of inclusions are important points on the identification and how to solve quality problems. This work has the objective to characterizer inclusion on the AISI 409 stainless steel grade in all production steps on the melt shop by microscopy method and microprobe. Samples of the melt steel and slag were obtained in each step of production. Chemical composition of steel and slag were checked by x-ray energy dispersive spectrometry (EDS). The inclusions were analyzed by optical microscopy, and SEM-EDS. Results showed the chemical composition is modified according to the treatment in each process and the cleanness is effected after Ti addition at Ladle Furnace and at tundish during the continuous casting.

No abstract

Resumo O aço inoxidável 430 requer em suas aplicações superfície isenta de defeitos que afetam o padrão de qualidade exigido. Alguns defeitos originados na Aciaria surgem na superfície após processo de laminação à frio, principalmente em espessura menores que 1,0mm, gerando desvios de qualidade e perdas com sucateamento. Em 2015, houve aumento nos desvios de qualidade das bobinas laminadas a frio devido à presença de defeitos tipo "esfoliações" na superfície. Análises realizadas indicaram efeito da qualidade da liga de ferro-cromo alto-carbono (FeCr AC) utilizada na produção do aço. O objetivo deste trabalho é apresentar as análises de caracterização no MEV e investigações nos processos para solução do problema. As ações implementadas permitiram reduzir os desvios por defeitos gerados na Aciaria.