No abstract

During the monitored period only one-third of military professionals had normal body weight. More favorable situation was in female professional soldiers, two-thirds of them had normal body weight during the monitored period. Additionally, the increase in the number of individuals with BMI values in the overweight range was observed. Although the number of overweight soldiers was overestimated as a result of the inclusion of individuals with increased body weight due to well-developed musculature, the number of overweight and obese soldiers is still high.

Summary: Aim: this retrospective study analyses the effect of selected psychosocial, demographics and health aspects on quality of life (QoL) in adult patients treated with peripheral blood progenitor cell transplantation (PBPCT). Patients and Methods: The total number of respondents treated with PBPCT between the years 2001-2003 was 95. The return rate of QoL questionnaires was 72.1 % (71 respondents). There were 100 % ratable QoL questionnaire. The average age of all respondents was 55.5 years old. The Czech version of an international generic European Quality of Life QuestionnaireVersion EQ-5D was used. The effect of selected aspects on QoL of patients was determined by analysis of variance. The QoL questionnaires were evaluated with descriptive analysis. Results: The above-mentioned aspects proved statistically significant dependence of QoL (EQ-5D score -QoL dimensions, EQ-5D VAS -subjective health condition) on age, increasing number of associated diseases, religion and type of disease. The effect of other aspects on QoL was not proven statistically significant. The QoL in adult patients treated with PBPCT declines with increasing age and with the increasing number of associated diseases. People of faith have a higher level of QoL than non-believers. Patients with multiple myeloma treated with PBPCT have the most low QoL. Conclusion: The global QoL in an adult patients treated with PBPCT is on a good level. Design of studyThe study is a retrospective and it is based on data ob-

Ðåçåêöèÿ ïå÷åíè â óñëîâèÿõ öåíòðà òðàíñïëàíòîëîãèè Цель: изучить результаты трансплантаций и радикальных резекций печени с реконструкцией сосудов при распространенном альвеококкозе. Материал и методы. В ретроспективное исследование включен 21 пациент с альвекококкозом с поражением более 5 сегментов печени и (или) паразитарной инвазией в бифуркацию воротной вены, и (или) в нижнюю полую вену, и (или) в гепатикокавальный конфлюэнс. Результаты. Резекцию печени выполнили 9 (42,9%) пациентам (группа 1) при наличии технической возможности сохранения или реконструкции афферентного и (или) эфферентного венозного русла остающейся части печени. Гипотермическую перфузию in vivo in situ применили в 1 наблюдении, реконструкцию воротной вены выполнили в 5 наблюдениях, реконструкцию нижней полой вены-в 8, реконструкцию артерии-в 1. Трансплантацию выполнили 12 (57,1%) пациентам (группа 2): у 6 больных был цирроз печени, у 1-синдром Бадда-Киари. Целая печень от посмертных доноров трансплантирована 7 реципиентам, 5 больным-правая половина печени от живых родственных доноров. Резекция нижней полой вены выполнена в 10 наблюдениях. Госпитальной летальности не было. При медиане наблюдения 17 мес не отмечено рецидива заболевания. Общая однолетняя и трехлетняя выживаемость составила 100 и 89% соответственно (p = 0,617). Заключение. Радикальное лечение при распространенном альвеококкозе печени осуществимо у подавляющего большинства пациентов при отсутствии нерезектабельных отдаленных метастазов и исходно корректном выборе хирургической тактики. Операции необходимо выполнять в специализированных центрах, рутинно выполняющих резекции и трансплантации. Клю че вые сло ва: печень, альвеококкоз, резекция, гипотермическая перфузия, трансплантация печени, реконструкция сосудов.

No abstract