Summary The Ouchterlony and Grabar technics have been applied to a study of three fractionated, heated plasma protein solutions. Two of these products, namely, Chalb albumin and SPPS, have been shown previously to produce reactions or antibodies in humans. It was confirmed that Chalb albumin possesses at least one antigen not present in normal unheated human serum. SPPS was shown to be atypical when compared to human serum protein. The possibility that protein complexes or modified proteins in Chalb albumin and SPPS contributed to the sensitization of humans is discussed, as is the application of these immunochemical technics to research in the area of plasma expanders. A recently produced heated plasma fraction, Plasmanate, was shown to be devoid of any antigen foreign to human serum. It was also shown to be nonreactive and nonantigenic in humans. Résumé Les techniques d'ouchterlony et de Grabar ont été appliquées B l'étude de trois solutions de protéines plasmatiques fractionnées et traitées par la chaleur. Parmi ces solutions, deux produits, à savoir l'albumine Chalb et le SPPS étaient connus pour leur aptitude à produire des réactions et des anticorps chez l'homme. Les auteurs ont pu confirmer que l'albumine Chalb possède au moins un antigène qui n'est pas présent dans le sérum humain normal non traité par la chaleur. Si l'on compare le SPPS aux protéines sériques humaines, on constate que le SPPS contient des protéines atypiques. Les auteurs discutent, d'une part du fait cpe les complexes protéiniques et les protéines modifiées de l'albumine Chalb et du SPPS peuvent contribuer à une sensibilisation chez l'homme, et, d'autre part, de l'application des techniques immuno‐chimiques dans l'étude du domaine des dérivés du plasma. Une fraction plasmatique traitée par la chaleur fabriquée récernment, le plasmanate, est connue pour être dépourvue de tout antigbène étranger au sérum humain. Il est aussi connu pour ne pas provoquer de réaction et pour son absence d'antigénicité chez l'homme. Zusammenfassung Drei wärmebehandelte menschliche Plasmaproteinlösungen wurden mit den Agarpräzipitationsmethoden von Oucherlony und Grabar untersucht. Von zwei dieser drei Fraktionierungsprodukte, nämlich dem «ChaIb‐Albumin» und der «SPPS» war bekannt, daß sie beim Menschen Reaktionen sowie die Bildung von Antikörpern auszulösen vermögen. Der Befund, daß «Chalb‐Albumin» zumindest ein Antigen enthält, welches im normalen unerhitzten menschlichen Serum fehlt, wurde bestätigt. Die Proteine der «SPPS» zeigten in der Immunoelektrophorese ein atypisches Verhalten im Vergleich zu den normalen Serumeiweißen Die Möglichkeit wird diskutiert, daß Proteinkomplexe oder modifizierte Proteine des «Chalb‐Albumins» und der «SPPS» beim Zustandekommen von Sensibilisierungen beim Menschen gegen diese Fraktionierungsprodukte eine maßgebende Rolle spielen. Im weiteren wird die Verwendung dieser immunochemischen Methoden beim Studium von Plasmaexpandern diskutiert Es seigte sich, daß eine kürzlich entwickelte wärmestabile Plasma‐fraktion «Plasmanate» kei...

No abstract

No abstract