The remote-refocusing approach of Botcherby et al. [Opt. Lett. 32, 2007 (2007)10.1364/OL.32.002007] has been applied widely to 2D and 3D fluorescence microscopes to enable rapid refocusing of the optical system without mechanically perturbing the sample. In order for this approach to operate correctly, it requires that the overall magnification of the first two microscope systems matches the ratio of the refractive indices in sample and intermedia image spaces. However, commercially available tube lenses are not always suitable to produce the desired overall magnification. Therefore, a practical approach to produce tube lenses with low expense and diffraction-limited performance is required. Tube lenses can be formed using a pair of stock achromatic doublets, however, selecting appropriate pairs of achromatic doublets from stock optics is a time-consuming process, as many combinations can be considered. In this paper, we present two software packages (Catalogue Generator and Doublet Selector) developed in MATLAB that use the application programming interface (ZOS-API) to the Zemax OpticStudio optical design software to realise an automatic search of stock achromatic doublets to produce microscope tube lenses with a specified focal length, entrance pupil diameter and maximum design field angle. An algorithm to optimise principal plane positions in versions of OpticStudio before 20.2 was also introduced to enable the use of older software versions. To evaluate the performance of Catalogue Generator and Doublet Selector, we used them to generate ten tube lens designs. All of the software-produced tube lenses have a better optical performance than those using manually selected pairs of stock doublets lenses.

Light-sheet fluorescence microscopy (LSFM) achieves optically sectioned imaging with the relatively low photobleaching and phototoxic effect. To achieve high-speed volumetric LSFM imaging without perturbing the sample, it is necessary to use some form of remote refocusing in the detection beam path. Previous work used electrically tunable lenses, tunable acoustic gradient index of refraction lenses, or the remote-refocusing approach of Botcherby et al. [Opt. Lett. 32(14), 2007 (2007)] to achieve remote refocusing. However, these approaches generally only provide low-order defocus correction, which is not compatible with higher-NA objectives that require higher order defocus corrections or reduce the optical throughput. In order to simultaneously achieve high-speed remote refocusing and correct system aberrations, we employ a deformable mirror in the detection path that is capable of providing higher orders of defocus and aberration correction in an optical system with an NA of 0.72–0.75. We demonstrate high-speed volumetric imaging at 26.3 volumes per second and 35 frames per volume for a defocus range of −50 to 50  μm.