Phthalic acid esters (PAEs) are a class of lipophilic chemicals widely used as plasticizers and additives to improve various products’ mechanical extensibility and flexibility. At present, synthesized PAEs, which are considered to cause potential hazards to ecosystem functioning and public health, have been easily detected in the atmosphere, water, soil, and sediments; PAEs are also frequently discovered in plant and microorganism sources, suggesting the possibility that they might be biosynthesized in nature. In this review, we summarize that PAEs have not only been identified in the organic solvent extracts, root exudates, and essential oils of a large number of different plant species, but also isolated and purified from various algae, bacteria, and fungi. Dominant PAEs identified from natural sources generally include di-n-butyl phthalate, diethyl phthalate, dimethyl phthalate, di(2-ethylhexyl) phthalate, diisobutyl phthalate, diisooctyl phthalate, etc. Further studies reveal that PAEs can be biosynthesized by at least several algae. PAEs are reported to possess allelopathic, antimicrobial, insecticidal, and other biological activities, which might enhance the competitiveness of plants, algae, and microorganisms to better accommodate biotic and abiotic stress. These findings suggest that PAEs should not be treated solely as a “human-made pollutant” simply because they have been extensively synthesized and utilized; on the other hand, synthesized PAEs entering the ecosystem might disrupt the metabolic process of certain plant, algal, and microbial communities. Therefore, further studies are required to elucidate the relevant mechanisms and ecological consequences.