Newborn fat necrosis: Case-reportNewborn fat necrosis is an unfrequent disease that compromises the adipose tissue and develops during the first weeks of life. It is characterized by reddish-purple nodules and/or plaques with a hard elastic consistency, isolated or multiple, localized at the back, shoulders, buttocks, arms, thighs and chin. They evolve spontaneously to regression and unfrequently develop complications, being hypercalcemia the most observed. The pathogenesis of newborn fat necrosis is unknown, although certain risk factors for its development have been identified. Case-report: A 36 weeks preterm male newborn with a clinical picture compatible with fat necrosis. The diagnosis was made according to the clinical findings and his perinatal history, confirming it with pathology. The patient evolution was complete improvement and regression of the lesions, without complications. RESUMENLa necrosis grasa del recién nacido (NGRN) es una rara enfermedad que afecta al tejido adiposo y que se desarrolla durante las primeras semanas de vida. Se caracteriza por nódulos y/o placas eritemato-violáceas, de consistencia duro-elástica, únicas o múltiples, en dorso, hombros, glúteos, brazos, muslos y mejillas, que evolucionan espontáneamente hacia la regresión. Si bien pueden desarrollarse complicaciones, éstas son infrecuentes, siendo la más importante la hipercalcemia. La patogenia de la NGRN es desconocida, CASO CLÍNICO

RESUMENHerpes gestationis es una rara enfermedad autoinmune que se presenta en mujeres embarazadas, compromete principalmente la piel y puede manifestarse como lesiones bulosas intensamente pruriginosas que, en ocasiones, son de difícil diagnóstico.Nosotros reportamos dos casos clínicos simultáneos que se presentaron en nuestro Servicio en marzo del año 2002, hecho que no deja de sorprender dado lo infrecuente y poco común de esta patología. PALABRAS CLAVES: Herpes gestationis, penfigoide gestacional, dermatosis del embarazo SUMMARYHerpes gestationis is an uncommon autoimmune disease seen in pregnant women. The condition involves mainly the skin, and results in bulous lesions with intense pruritus, which can sometimes be very difficult to deal with.We report 2 clinical cases which presented simultaneously at our Service, a surprising fact indeed, if we take into consideration the uncommon and peculiar character of this disease. KEY WORDS: Herpes gestationis, pemphigoid gestationis, autoimmune dermatosis of pregnancyTrabajos Originales *Trabajo leído en la sesión del 16 de julio de 2002 de la Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología. INTRODUCCIONDurante el embarazo, ocurren numerosos cambios inmunológicos, metabólicos, endocrinos y vasculares los que harán susceptible a la mujer embarazada a cambios en la piel y sus anexos, sean estos fisiológicos o patológicos (1). Por esto, es importante reconocerlos, para clasificarlos correctamente y tratarlos cuando sea necesario.Clasificaremos las dermatosis del embarazo en las siguientes tres categorías (2):I. Cambios fisiológicos de la piel en el embarazo: cambios pigmentarios (melasma), alteraciones en el pelo, uñas y tejido conectivo (estrías).II. Dermatosis y tumores cutáneos afectados por el embarazo: a) Inflamatorios: dermatitis atópica, psoriasis, acné vulgaris, etc.

No abstract