The gap between Japan and both the United States (US) and the European Union (EU) with regard to access to new drugs is becoming a major issue in Japan. We analyzed the time lags involved in new drug application (NDA) and biological license application submissions in Japan, the US, and the EU in order to identify the causes of delayed access. The time lag related to submission of applications ("submission lag") was longer for in-licensed products and for non-Japanese companies. Factors related to costs of clinical studies and potential volumes of sales were not associated with the submission lag. A bridging strategy (extrapolative use of foreign clinical data in the clinical data package based on International Conference on Harmonisation guideline E5) seemed to reduce submission lag, but the association between the two diminished when the cause-and-effect relationship was specifically investigated. These results suggest that multinational companies are likely to place more emphasis on the choice of development strategies that successfully lead to their goal rather than on direct costs and expected sales when deciding to introduce their pharmaceutical products in Japan. Our findings indicate that the clinical development guidances that helps pharmaceutical companies decide on investment and strategies are also the key to narrowing the gap in access to new drugs.

Three known saponins, chiisanoside, 11-deoxyisochiisanoside, and isochiisanoside, and one novel saponin, 3,4-seco-4(23),20(29)-lupadiene-3,28-dioic acid 28-O-alpha-l-rhamnopyranosyl (1-->4)-beta-d-glucopyranosyl (1-->6)-beta-d-glucopyranoside, referred to as sessiloside, were isolated from a hot water extract of Acanthopanax sessiliflorus leaves. All of these saponins were lupane-type triterpene triglycosides, and their concentrations were 4.1, 1.0, 0.5, and 0.4% (w/w) of the total extract, respectively. Sessiloside and chiisanoside inhibited pancreatic lipase activity in vitro, and addition of the saponin-rich fraction to a high-fat diet suppressed the body weight gain of mice. The possibility of application of the lupane-type saponins from A. sessiliflorus leaves to the treatment of obesity is discussed.

No abstract

No abstract