ResumoEste estudo é parte de uma tese de doutorado e aborda, como discussão central, a problemática da violência no trânsito envolvendo jovens de 18 (dezoito) a 29 (vinte e nove) anos em cinco cidades localizadas na região oeste do Paraná. Trata-se de uma pesquisa descritivo analítica, que utilizou como fonte o Banco de Dados do Corpo de Bombeiros do Paraná (SYSBM-RGO), SIM/DATASUS e SIH/SUS. Foram pesquisados os anos de 2012, 2013 e 2014, com uma amostragem intencional estratificada. Na pesquisa, a referida violência não diz respeito à violência que ocorre no espaço urbano, mas, especificamente, a violência no trânsito, retratada no elevado número anual de mortes e lesionados. Os dados apontam os elevados custos aplicados na política pública de saúde, sinalizando que a redução dos gastos nessa modalidade de atendimento poderia reverter em melhores oportunidades na formação dos jovens. Palavras-chave: Violência. Acidente de trânsito. Juventude. Região oeste do Paraná.
AbstractThis study is part of a doctoral thesis and addresses, as central discussion point, the problem of traffic violence, involving young people aged 18 (eighteen) to 29 (twenty-nine) years, in five cities located in the Western Region of Paraná. This is an analytical-descriptive research that used as source the Database of the Fire Department of Paraná (SYSBM-RGO), SIM/DATASUS, and SIH/SUS. The years 2012, 2013 and 2014 were searched with a stratified intentional sampling. In the research, the violence referred to does not mean the one that occurs in urban space, but, specifically, the one in traffic, portrayed in the high annual number of deaths and injuries. The data indicate the high costs applied in the public health policy, signaling that the reduction of expenses in this type of care could turn into better opportunities in the training of the young.