The Japanese pine sawyer, Monochamus saltuarius, as a beetle vector of Bursaphelenchus xylophilus (pine wood nematode), is an economically important forest pest in Eurasia. To feed on the phloem and xylem of conifers, M. saltuarius needs to overcome various stress factors, including coping with entomopathogenic bacteria and also various plant secondary compounds (PSCs). As an important adaptation strategy to colonize host trees, M. saltuarius deposit eggs in oviposition pits to shield their progeny. These pits harbor bacterial communities that are involved in the host adaptation of M. saltuarius to the conifers. However, the composition, origin, and functions of these oviposition pit bacteria are rarely understood. In this study, we investigated the bacterial community associated with M. saltuarius oviposition pits and their ability to degrade PSCs. Results showed that the bacterial community structure of M. saltuarius oviposition pits significantly differed from that of uninfected phloem. Also, the oviposition pit bacteria were predicted to be enriched in PSC degradation pathways. The microbial community also harbored a lethal strain of Serratia, which was significantly inhibited. Meanwhile, metatranscriptome analysis indicated that genes involved in PSCs degradation were expressed complementarily among the microbial communities of oviposition pits and secretions. In vitro degradation showed that bacteria cultured from oviposition pits degraded more monoterpenes and flavonoids than bacteria cultured from uninfected phloem isolates. Disinfection of oviposition pits increased the mortality of newly hatched larvae and resulted in a significant decrease in body weight in the early stages. Overall, our results reveal that M. saltuarius construct oviposition pits that harbor a diverse microbial community, with stronger PSCs degradation abilities and a low abundance of entomopathogenic bacteria, resulting in the increased fitness of newly hatched larvae.

The family Lycaenidae is the second-largest group of butterflies which contains about one third of the known species of Papilionoidea. The genera Tajuria Moore, [1881] and Drupadia Moore, 1884 are both mainly found in the Oriental and Australian realms. In a very recent expedition to south-west China in Xishuangbanna (Yunnan Province), specimens of T. sekii Saito, 2005 and D. scaeva (Hewitson, 1869) were collected for the first time, a new subspecies of the former: T. sekii sisyphus ssp. nov., is described and illustrated and the latter species comprises the first record of the genus Drupadia in China. A new subspecies of T. sekii Saito, 2005, T. sekii sisyphus ssp. nov., is described and illustrated. The species T. sekii Saito, 2005 and D. scaeva (Hewitson, 1869) are first recorded in China and the latter comprises the first record of the genus Drupadia in China. Relevant details are presented for the species.

Three new species of the Stenus cephalotes group from Zhejiang, East China are described: S. qingliangfengus Tang & Jiang, sp. n., S. communicatus Tang & Jiang, sp. n. and S. fengyangshanus Tang & Jiang, sp. n. The diagnostic characters of the new species are illustrated and a key to species of the group from Zhejiang is provided.

The two species of the genus Eurypteryx C. Felder & R. Felder, 1874 known from China, E. bhaga and E. dianae (Lepidoptera, Sphingidae, Macroglossinae, Macroglossini) were examined and compared with E. geoffreyi from Thailand. The male E. dianae is described for the first time based on a single specimen from an evergreen broad-leaf forest in Maolan Nature Reserve, Libo, Guizhou, China. The diagnostic features and a distribution map of the species of Eurypteryx in China are provided. A list of all Eurypteryx species presently known worldwide is also given.

The two species previously included in the genus Hayesiana Fletcher, 1982 were studied. The life history of the sole currently included species, Hayesiana triopus (Westwood, 1847) is illustrated in colour for the first time. Field records of Hayesiana triopus and Dahira farintaenia (Zhu & Wang, 1997) (previously Hayesiana farintaenia) are given, with the first description of the female genitalia of the latter. The diagnostic features and DNA barcoding data of Hayesiana triopus and Dahira farintaenia are also discussed.