The aim of the paper — is to present the results of the consensus on the terminology used to describe data of high-resolution anorectal manometry.Methods: Online survey was conducted with the help of the public platform “Google forms” with the aim to harmonize the terms, which are used to conduct high-resolution anorectal manometry (HRAM), to agree the conformity of the proposed Russian-language terms to those used in English-language literature, and their abbreviations.Results: According to the aim, 56 specialists of different medical specialties who perform and use the results of HRAM in clinical practice and research were invited to participate in the survey. We received 45 answers from the respondents (42.2% coloproctologists, 22.2% gastroenterologists, 15.6% surgeons, 20% — representatives of other specialties). The response rate was 80.3%. According to the survey, 95.6% of respondents supported the need for harmonization of terms. Ten out of the 11 terms reached consensus level C1 (excellent), 1 term level of consistency was C2 (moderate). 90.9% of respondents (consensus level C1) were in favor of the appropriateness of using common abbreviations. However, the proposed abbreviations of the terms used in the conduct and description of the results of the HRAM can be accepted with reservations (in 10 cases out of 11 consensus level was C2).Conclusions: The agreed in interdisciplinary consensus terms can be approved and recommended for the use in clinical practice and when research data are published in Russian-language scientific literature.

Коллагеновые волокна играют существенную роль в формировании связочного аппарата тазового дна. Однако, проведенные ранее исследования не дают точного ответа о роли полиморфных вариантов генов коллагена в дисфункции тазового дна. Целью настоящего исследования было определить ассоциацию однонуклеотидных полиморфизмов rs1800012 гена COL1A1, rs1800255 и rs1801184 гена COL3A1, rs2236479 гена COL18A1 и их сочетаний c пролапсом тазовых органов (ПТО) и стрессовым недержанием мочи (НМ). Группу исследования составили 150 пациенток с ПТО и/или НМ. В группу контроля вошли 100 пациенток без тазовой дисфункции. Пациентки были сопоставимы по возрасту и внешним факторам риска. Ассоциаций между полиморфизмами rs1800012 гена COL1A1, rs1800255 и rs1801184 гена COL3A1, rs2236479 гена COL18A1 и тазовой дисфункцией выявлено не было. Collagen fibers play a significant role in the formation of the ligamentous apparatus of the pelvic floor. However, previous studies do not give an exact answer about the role of polymorphic variants of collagen genes on pelvic floor dysfunction. The aim of this study was to determine the association of single nucleotide polymorphisms rs1800012 of the COL1A1 gene, rs1800255 and rs1801184 of the COL3A1 gene, rs2236479 of the COL18A1 gene and their combinations with pelvic organ prolapse (POP) and stress urinary incontinence (SUI). The study group consisted of 150 patients with POP and/or SUI. The control group included 100 patients without pelvic dysfunction. Patients were comparable in age and external risk factors.All patients received a buccal epithelium for analysis. Sequencing was carried out by the Sanger method. Association between the rs1800012 polymorphisms of the COL1A1 gene, rs1800255 and rs1801184 of the COL3A1 gene, rs2236479 of the COL18A1 gene and pelvic dysfunction were not detected.

ВВЕДЕНИЕРасстройства мочеиспускания при ДГПЖ могут быть разделены на три категории: 1. симптомы нарушения мочеиспускания фазы накопле-ния, проявляющиеся: ■ увеличением частоты мочеиспусканий; ■ императивными позывами; ■ необходимостью мочиться в ночные часы (ноктурия); ■ инконтиненцией. симптомы нарушения мочеиспускания фазы опорожне-ния, проявляющиеся: ■ необходимостью натуживаться в начале мочеиспускания; ■ вялой/прерывистой струей мочи; ■ разбрызгиванием струи мочи; ■ задержкой начала мочеиспускания; ■ капельным окончанием мочеиспускания. постмиктурические симптомы, проявляющиеся:■ ощущением неполного опорожнения мочевого пузыря; ■ подкапыванием мочи после мочеиспускания.Перечисленные симптомы не являются строго специ-фичными для гиперплазии простаты и могут встречаться при многих других заболеваниях (рис. 1).Перед назначением лечения важно определить сте-пень тяжести симптомов. В зависимости от значений суммарного балла Международного индекса симптомов при заболевании простаты (шкала IPSS -International Prostate Symptom Score) все симптомы при ДГПЖ могут быть классифицированы на: ■ легкие -от 0 до 7 баллов; ■ умеренные от 8 до 19 баллов; ■ выраженные от 20 до 35 баллов.

Проведен анализ данных зарубежной литературы в отношении лечения рецидивов недержания мочи у женщин. Стандартов лечения рецидивной формы недержания мочи на сегодняшний день не существует. Эффективность повторных оперативных вмешательств несколько ниже первичных. Эффективность повторных петлевых пластик, выполненных из позадилонного доступа выше по сравнению с трансобтураторным. Наиболее часто и эффективно применялась операция TVT. Детальное обследование пациенток помогает повысить эффективность проводимого лечения.

No abstract