Мета роботи полягала у встановленні особливостей серцевого ремоделювання, систолічної та діастолічної функції серця у хворих на ішемічну хворобу серця, поєднану з неалкогольною жировою хворобою печінки. Виявлено, що на тлі неалкогольної жирової хвороби печінки у хворих на ішемічну хворобу серця спостерігається дилатація та концентрична гіпертрофія міокарда, збільшення кількості хворих з діастолічною та систолічною дисфункціями лівого шлуночка Ключові слова: ішемічна хвороба серця, неалкогольна жирова хвороба печінки, ремоделювання, систолічна та діастолічна функція Aim of research is to assess the special features of heart remodeling, myocardium systolic and diastolic functions in patients with coronary heart disease comorbid with non-alcoholic fatty liver disease. Methods: the cross analytical research included 33 patients with coronary heart disease among them 18 patients with concomitant non-alcoholic fatty liver disease. All patients underwent the general clinical and laboratory examination, anthropometric measurements. The two-dimensional echocardiography and impulsive and wave dopplerography was carried out using «SonoAce» 8000SE scanner of «Medison» Company (Korea) with the help of conventional methods according to recommendations of American echocardiography society and European echocardiography association (2005). Results: Among patients with coronary heart disease comorbid with non-alcoholic fatty liver disease were observed the structural and functional changes of heart such as concentric hypertrophy. In the group with non-alcoholic fatty heart disease the frequency of systolic and diastolic dysfunction was higher. In patients with coronary heart disease comorbid with non-alcoholic fatty liver disease were revealed correlative interconnections between indicators of structural and functional reconstruction of the left ventricle and functional samples of the liver and also with components of metabolic syndrome. These correlations indicate the pathogenetic connection between the found disorders

Valeur diagnostique et pronostique des biomarqueurs chez les femmes atteintes de maladie coronarienne et d'ostéoporose Introduction. Depuis le début de la ménopause chez la population féminine, l'incidence des pathologies cardiovasculaires et les modifications de la densité minérale osseuse (DMO) ont considérablement augmenté Le but de l'étude. Étudier la valeur diagnostique et pronostique des biomarqueurs du remodelage osseux et vasculaire en déterminant leur relation avec les facteurs de progression de la maladie coronarienne en combinaison avec l'ostéoporose post-ménopause (PMOS). Matériels et méthodes. L'étude comprenait 115 femmes ménopausées chez lesquelles on avait diagnostiqué une maladie coronarienne. En fonction de l'état de la DMO, les patientes sont divisées en trois groupes: (1) avec une DMO normale, (2) avec une ostéopénie, (3) avec une ostéoporose. Le groupe de contrôle était ABSTRACT Introduction. Since the onset of menopause, the incidence of cardiovascular pathology and changes in bone mineral density (BMD) in the female population significantly increase. The objective of the study. To determine the diagnostic and prognostic value of bone and cardiovascular remodeling biomarkers in terms of determining their interrelationship with coronary artery disease (CAD) progression on the background of postmenopausal osteoporosis (PMOS). Material and methods. The study involved 115 women in the postmenopausal period, with a diagnosis of CAD. Depending on the BMD state, patients were divided into three groups: (1)-with normal BMD, (2)with osteopenia, (3)-with osteoporosis. The selected control group consisted of 12 relatively healthy women of the corresponding age. Daily monitoring of electrocardiogram by Holter, two-dimensional echocardiography, intima-media thickness (IMT) measurement, the

ДИНАМІКА РІВНІВ ІМУНОЗАПАЛЬНИХ МАРКЕРІВ НА ТЛІ ТЕРАПІЇ КВЕРЦЕТИНОМ У ХВОРИХ НА ІШЕМІЧНУ ХВОРОБУ СЕРЦЯ, АСОЦІЙОВАНУ З ГІПОТИРЕОЗОМ© Results. Under the influence of basic therapy including quercetin there was noticed the reliable decrease of endotelin-1 and alpha-tumor necrosis factor, was detected the tendentious decrease of tissue activator inhibitor plasminogen-1, C-reactive protein and neopterin in 3 month of treatment. Conclusions. Basic therapy with quercetin as an additional preparation has a normalizing influence on the systemic inflammatory process and endothelial dysfunction and that grounds the expediency of the use of this complex pharmacotherapy in patients with ischemic heart disease associated with hypothyroidism