Objective The aim of this study was to determine the effect of quercetin on the indicators of chronic systemic inflammation (CSI) in stable coronary artery disease (CAD). Methods This study included 85 patients with CAD, stable angina pectoris, functional class (FC) II, and heart failure (НF) 0-І. Each patient was prescribed beta-blockers, statins, and aspirin. In addition, a total of 30 patients, forming the study group received quercetin at a daily dose of 120 mg for two months, while the remaining 55 patients made up the control group. The levels of cytokines, such as tumor necrosis factor (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β), and interleukin-10 (IL-10) in serum and the expression of the inhibitor of kappa B α (IkBα) gene in blood mononuclear cells, were determined. Results The increased levels of IL-1β and TNF-α, as well as a moderate increase in IL-10 levels, were detected in the serum of patients with CAD. The expression of the IkBα gene (2 –δСt ) did not differ significantly between the groups. Under the influence of quercetin, levels of IL-1β and TNF-α were reduced and IL-10 levels tended to decrease. In contrast, the serum levels of these cytokines did not change significantly in the control group. The administration of quercetin decreased the expression of the IkBα gene (0.0092 ± 0.0033 against 0.0261 ± 0.0166, р = 0.003; 2 –δδСt , 2.82 ± 1.39 times) in contrast to the control group. Conclusion Quercetin showed anti-inflammatory properties in patients with CAD, indicating a decrease in transcriptional activity of the nuclear factor of transcription kappa B (NF-kB).

No abstract

DYNAMICS OF CYTOKINES LEVEL AND MYOCARDIAL ISCHEMIA INDICATORS IN PATIENTS WITH CORONARY HEART DISEASE WHEN EXPOSED TO QUERCETIN

Objective: The aim of the research was to determine the dependence of the blood flow velocity in the thyroid arteries in patients with Autoimmune Thyroiditis (AIT) on the presence of atherosclerotic carotid disease and the level of systemic blood pressure. Methods: The research involved 20 patients with AIT in euthyroid state, 30 patients AIT in euthyroid state with stable Coronary Heart Disease (CHD), 30 patients with stable CHD and 30 healthy individuals. Participants of the research were examined using ultrasound of carotid arteries and inferior thyroid arteries. Parameters of blood flow velocity were compared with the level of systemic blood pressure. Results: In AIT peak systolic velocity and resistance index in the inferior thyroid arteries were significantly higher than in healthy individuals and patients with CHD (p<0.05). In patients with CHD velocity parameters in carotid arteries were high, unlike in the healthy individuals and patients with AIT (p<0.05). In patients with AIT without CHD the atherosclerotic changes of carotid arteries were not found. Increased systemic blood pressure was noticed in all patients with CHD without significant differences between groups. Conclusion: The value of peak systolic velocity and resistance index of inferior thyroid arteries in autoimmune thyroiditis are noticed even with euthyroidism and do not depend on systemic blood pressure and atherosclerosis of carotid arteries. Increasing the thyroid arterial blood flow velocity parameters should be considered as sign of an active inflammatory period AIT, where advanced fibrosis is not present.

Вищий державний навчальний заклад України «Українська медична стоматологічна академія», м. Полтава Резюме. Мета: вивчити взаємозв'язки між показ-никами системного запалення, ліпідного спектра крові, структурно-функціонального стану серця та щитопо-дібної залози у хворих на стабільну ішемічну хворобу серця (ІХС) у сполученні з автоімунним тиреоїдитом (АІТ).Матеріал і методи. В одномоментному відкрито-му клінічному дослідженні взяло участь 30 хворих на ІХС: стенокардію напруги стабільну, ІІ ФК, СН 0-І та супутнім АІТ у стадії еутиреозу. Пацієнтам проведені лабораторні дослідження з визначенням показників ліпідного спектра крові, хронічного системного запа-лення, запальної активації ендотелію, функції щитопо-дібної залози та інструментальні дослідження (УЗД та Холтерівське моніторування ЕКГ) для виявлення ішемії міокарда, порушень центральної гемодинаміки та арте-ріального тиреоїдного кровотоку.Результати. Дослідження кореляційних зв'язків між показниками та результати регресійного аналізу у хворих на стабільну ІХС у сполученні з АІТ продемон-струвало тісний взаємозв'язок хронічного системного запалення, дисліпідемії та зниження тиреоїдної функції, негативний вплив зазначених факторів на систолічну й діастолічну функцію лівого шлуночка та розвиток іше-мії міокарда. Виявлено взаємозв'язок між хронічним системним запаленням, автоагресією до тиреоперокси-дази, зниженням функції щитоподібної залози та підви-щенням швидкісних показників кровотоку в тиреоїдних артеріях.Висновки. Отримані результати визначають хроні-чне системне запалення як провідний фактор у розвит-ку і прогресуванні ішемічної хвороби серця при її спо-лученні з автоімунним тиреоїдитом та важливу мішень для розробки патогенетично обґрунтованих підходів до лікування за умов коморбідності.Ключові слова: ішемічна хвороба серця, автоіму-нний тиреоїдит, хронічне системне запалення, центра-льна гемодинаміка, кореляційно-регресійний аналіз. . За останні 10 років в Україні на 68% зросла захворюваність на автоімунний тиреоїдит (АІТ), що є основною причиною гіпотиреозу [4,19]. Часте сполучення, взаємне обтяження, приріст захворюваності на зазначену патологію зумовлюють важливість глибокого вивчення патогенетичних механізмів їхнього розвитку й прогресування в умовах ко-морбідності [5,10].Мета дослідження. Дослідження взаємо-зв'язків між показниками системного запалення, ліпідного спектра крові, структурно-функціо-нального стану серця та щитоподібної залози у хворих на стабільну ішемічну хворобу серця у сполученні з автоімунним тиреоїдитом.Матеріал і методи. Проведено одномомент-не відкрите клінічне дослідження single group study. До дослідження залучені 30 хворих на ІХС: стенокардію напруги стабільну, ІІ ФК, СН 0-І (7 чоловіків та 23 жінки віком (54±6,2) років), у яких також діагностовано автоімунний тиреоїдит у стадії еутиреозу (табл. 1). Напередодні всі па-цієнти власноруч підписали інформовану згоду на участь у дослідженні, відповідно до вимог Гельсінкської декларації 1975 року, її перегляду 1983 року та Наказу МОЗ України № 690 від 23.09.2009 року «Про затвердж...