Melatonin is an indolamine, mainly secreted by the pineal gland into the blood of mammalian species. The potential for protective effects of melatonin on carbon tetrachloride (CCl(4))-induced acute liver injury in rats was investigated in this work. CCl(4) exerts its toxic effects by generation of free radicals; it was intragastrically administered to male Wistar rats (4 g kg(-1) body weight) at 20 h before the animals were decapitated. Melatonin (15 mg kg(-1) body weight) was administered intraperitoneally three times: 30 min before and at 2 and 4 h after CCl(4) injection. Rats injected with CCl(4) alone showed significant lipid and hydropic dystrophy of the liver, massive necrosis of hepatocytes, marked increases in free and conjugated bilirubin levels, elevation of hepatic enzymes (alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase) in plasma, as well as NO accumulation in liver and in blood. Melatonin administered at a pharmacological dose diminished the toxic effects of CCl(4). Thus it decreased both the structural and functional injury of hepatocytes and clearly exerted hepatoprotective effects. Melatonin administration also reduced CCl(4)-induced NO generation. These findings suggest that the effect of melatonin on CCl(4)-induced acute liver injury depends on the antioxidant action of melatonin.

Background and AimsTo evaluate the effect of intraparenchymal transplantation of mesenchymal bone marrow-derived stem cells (BMSCs) in patients with hepatitis C virus (HCV)-related liver cirrhosis (LC).MethodsMononuclear cells were isolated from patient bone marrow and were passaged several times in vitro in order to reach the required volume. Attributes of the BMSCs were evaluated by the presence of the surface markers CD105+, CD90+, and CD73+. Cells from each passage were evaluated for sterility, and they were transplanted intraparenchymally into liver tissue. Clinical and laboratory data were evaluated and morphological studies of liver biopsy were performed prior to and 6 months after transplantation.ResultsOn clinical evaluation, the general state of these patients was improved at 1 month following transplantation of BMSCs. At 1 and 6 months post-transplantation, jaundice was absent in four (67%) patients. After 6 months, functional hepatic indices were improved, i.e. decrease of ALT and AST activity and bilirubin level. However, these decreases were not statistically different (P>0.05). Expression of CD34 and α-SMA in liver biopsy samples were decreased at 6 months after transplantation, consistent with structural improvements in mitochondria and nuclear compartments.ConclusionsIntraparenchymal transplantation of autologous BMSCs improved the functional condition of the liver, stimulated reparative processes in hepatocytes, and decreased extracellular matrix protein (EMP) count in hepatic tissues of patients with LC. It was well tolerated and was not associated with any complications both during and after BMSC transplantation.

Введение. Гипергомоцистеинемия-патогенетический фактор ряда заболеваний. Печень-ключевой орган в обмене гомоцистеина. Цель исследования-изучить структуру печени крыс при гипергомоцистеинемии. Материалы и методы. Гипергомоцистеинемию вызывали нагрузкой метионином. Печень подвергали морфологическому исследованию. Результаты. Гипергомоцистеинемия индуцирует локальные структурные изменения микроциркуляторного русла печени, стимулирует фиброгенез. Основной популяции гепатоцитов присущи морфологические признаки, указывающие на возрастание биосинтетического и энергетического потенциала клеток. В части гепатоцитов отмечаются дистрофические изменения, затрагивающие в основном ядерный аппарат и митохондрии. Регистрируются особенные структурные изменения митохондрий и эндоплазматического ретикулума гепатоцитов. Заключение. Выявлены специфические изменения структуры печени при гипергомоцистеинемии, вызванной нагрузкой метионином.

Leucine treatment (100 mg/kg daily for 5 days) leads to activation of the hepatocyte nuclear system and granular endoplasmic reticulum and to a drastic increase in the number of mitochondria, characterized by polymorphism. In the spleen, Malpighian bodies and periarterial lymphoid sheaths are enlarged, lymphocytes infiltrate the periarterial zone, and the mantle zone is enlarged. In the thymus, the width of the cortical matter shrinks, while that of the medulla increases. The content of lymphocytes in the medulla decreases, while that of Hassal's bodies increases. Unambiguous effects of leucine on the small intestinal morphology (mainly on the villous epithelium) were shown. Goblet cells in the villous epithelium were sharply stenosed because of decreased secretory granules in them.

УО «Гродненский государственный медицинский университет» Гродно, Беларусь Введение. Печень-орган иммунной системы, в котором представителями врожденного и приобретенного иммунитета являются разные популяции лимфоцитов: NK-клетки, NKT-клетки, LGL-клетки, CD8+ (CTL)-клетки, принимающие участие в цитотоксических реакциях. Цель исследования-представить структурно-функциональную характеристику основных популяций цитотоксических лимфоцитов, принимающих активное участие в развитии воспаления при вирусных повреждениях печени. Материал и методы. Проведена морфологическая оценка прижизненных биоптатов печени пациентов с хроническими вирусными гепатитами методами световой и электронной микроскопии с применением классических и оригинальных методик фиксации и окраски препаратов. Результаты. Представлено подробное описание структуры основных популяций лимфоцитов в печени (NK-клетки, NKT-клетки, LGL-клетки, CD8+-клетки) и представлены их основные иммуноморфологические данные и цитотоксические характеристики. Описаны основные методы, применяемые в клинике для морфологической оценки активности воспаления в печени. Выводы. Наиболее изученными участниками развития цитотоксичности при хронических вирусных гепатитах являются лимфоциты, обеспечивающие прямое и опосредованное повреждение гепатоцитов: NK-клетки, NKT-клетки, LGL и ЦТЛ (CD8 + Т-клетки), различающиеся фенотипически и по своим структурным и функциональным характеристикам. Классический метод световой микроскопии биоптатов печени не позволяет дифференцировать популяции цитотоксических лимфоцитов, в отличие от световой микроскопии полутонких срезов и электронной микроскопии. Дополнительным морфологическим показателем для оценки активности и мониторинга воспаления в печени может стать морфологическая (количественная) характеристика клеточной популяции лимфоцитов врожденного и адаптивного иммунитета.