No abstract

The changes that have taken place in the work of Cuban news agencies during the digitalization of media production are analyzed. Over the past few years, they have been undergoing a process of transformation, changing their approaches to providing information and introducing new products. To study these processes, the authors resort to the digital platforms of two news agencies - Prensa Latina and Agencia Cubana de Noticias , as well as the online news portal Cubadebate . Comparative and analytical methods of research reveal the specific features of functioning of these media resources at the present moment. The authors conclude that despite the international isolation Cuba experienced for more than sixty years and relatively limited financial resources allocated for media development, the country's media market has entered a period of modernization. All the changes taking place will greatly expand the possibilities for integrating Cuban news agencies into global information processes.

Narratology, the formal study of narrative, has been conceived from its earliest days on as a project that transcends disciplines and media. In 1964, Claude Bremond wrote:[Story] is independent of the techniques that bear it along. It may be transposed from one to another medium without losing its essential properties: the subject of a story may serve as argument for a ballet that of a novel can be transposed to stage or screen, one can recount in words a film to someone who has not seen it. These are words we read, images we see, gestures we decipher, but through them, it is a story that we follow; and it could be the same story. (Quoted from Chatman 1978:20) Yet the fact that a story can migrate to some extent from one medium to another does not mean that all media offer the same narrative resources and that the transposition has no effect on the story. A core of meaning may travel across media, but its narrative potential will be filled out, actualized differently when it reaches a new medium. When it comes to narrative abilities, media are not equally gifted; some are born storytellers, others suffer from serious handicaps. The concept of narrative offers a common denominator that allows a better apprehension of the strengths and limitations in the representational power of individual media. Conversely, the study of the realization of narrative meaning in various media provides an opportunity for a critical reexamination and expansion of the analytical vocabulary of narratology. The study of narrative across media is consequently beneficial to both media studies and narratology.This essay explores the theoretical foundations of transmedial narratology in both their negative and positive components. The negative component describes the positions that are incompatible with transmedial narratology, while the positive component explores the concepts of narrative and of medium that are compatible with the project.

Российский университет дружбы народовРоссийская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 10/2 В статье представлены результаты эмпирического исследования, которое было проведено накануне Чемпионата мира по футболу 2018 года. Цель -выявить особенности представления бразильских команд в социальных сетях. Гипотеза, которую проверяли авторы, состояла в том, что популярные команды обладают интернет-ресурсами, наиболее приближенными к иде-альной модели. Авторы обозначили существующие параметры идеальной фейсбук-страницы и идеальной модели аккаунта в Инстаграме, а затем экстраполировали результаты на самые рейтинговые, согласно официальной статистике, фейсбук-страницы, посвященные футболу: Бразильской конфедерации футбола, клубов «Фламенго» (Рио-де-Жанейро) и «Коринтиас» (Сан-Паулу). Соответственно, были изучены инстаграм-аккаунты этих же организаций.Полученные результаты не подтвердили гипотезу и выявили коммуникативные проблемы во взаимодействии бразильских футбольных клубов со своими болельщиками в социальных сетях.Ключевые слова: Интернет, социальные сети, Фейсбук, Инстаграм, маркетинг, Бразилия, футбольные клубы Обращение к спортивной проблематике -оптимальный способ для средств массовой информации установить эффективное взаимодействие с аудиторией. Специалист по изучению спортивных текстов Е.А. Войтик считает, что «в спор-тивной медиакоммуникации основными задачами массмедиа становятся: созда-ние образа спортивной деятельности, формирование и выражение обществен-ного мнения по поводу тех или иных спортивных событий или явлений, выра-ботка представлений о характере и особенностях развития того или иного вида спорта, создание имиджевого образа спортивных личностей, групп, организаций, создание модели поведения участников спортивной деятельности, околоспор-тивной общественности, различных аудиторных групп, системы управления и самоуправления сферой спорта» [2. С. 168]. Виды спорта превратились в значимые элементы национальной и государственной идентичности стран и регионов. На-пример, баскетбол представлен США, хоккей -Канадой и Россией, легкая ат-летика -странами Африки. Федеративная Республика Бразилия (ФРБ) ассоци-ируется с футболом.Бразилия -участвовала во всех чемпионатах мира по футболу, победила в пяти из них. Огромный интерес к футболу привлекает вещателей различных каналов, они заранее резервируют место в программах для трансляций игр. На территории