No abstract

The results of the comparative testing of the susceptibility of M. tuberculosis clinical strains to isoniazid, streptomycin, rifampicin and ethambutol using the TB test kit, developed in SCRAMB, (Obolensk) and the absolute concentrations method; the TB test kit and the BACTEC MGIT 960 automated system are presented in the study. A total of 629 and 220 strains, respectively, were tested. A high degree of agreement of the results was shown: 89.1-98.6% for isoniazid, 96.2-98.0% for rifampicin, 91.5-98.2% for streptomycin and 89.1-95.9% for ethambutol. The smallest number of discrepancies in the results was obtained when comparing the TB test kit and BACTEC MGIT 960. The discrepant results analysis was performed by the proportion method, PCR sequencing, or re-testing on new lots of the TB test kit and Lowenstein-Jensen medium with anti-tuberculosis drugs, after which the sensitivity, the specificity and the efficiency of the TB test kit have exceeded 95 % for all anti-tuberculosis drugs. The turnaround time with the TB test kit (median 9.25-9.9 days, ranged from 8 to13 days) was significantly shorter than that with the absolute concentration method (median 21-23 days, ranged from 20 to 28 days) and is commensurate with the turnaround time with BACTEC MGIT 960 (average 7.2 days, ranged from 5 to 12 days). The TB test kit is easy to use, does not require expensive equipment and special staff training.

No abstract

Резюме. В Государственном научном центре прикладной микробиологии и биотехнологии разработаны две питательные среды для выделения возбудителей гнойных бактериальных менингитов: Шоколадный агар и ГБМ-агар. Ранее в ходе лабораторных исследований с использованием музейных штаммов микроорганизмов было показано, что эти питательные среды обладают высокой чувствительностью и обеспечивают рост штам-мов Neisseria meningitidis, Streptococcus pneumoniae и Haemophilus influenzae при посеве микробных суспензий, со-держащих единичные клетки. Использование в обеих средах селективных добавок для выделения гемофиль-ной палочки, менингококка или пневмококка позволяет избирательно выделять искомые микроорганизмы, подавляя рост сопутствующей микрофлоры. В настоящем исследовании проводилась оценка эффективности разработанных питательных сред при бактериологическом исследовании клинических образцов из верхних и нижних дыхательных путей. При бактериологическом посеве 90 образцов мазков из зева, взятых от детей и взрослых в возрасте от 0 до 66 лет с заболеваниями верхних дыхательных путей, на Шоколадный агар, ГБМ-агар и контрольную питательную среду без использования селективных добавок выделено одинаковое число культур микроорганизмов. Из 154 выделенных культур микроорганизмов две принадлежали к виду Neisseria meningitidis, 23 -к виду Streptococcus pneumoniae и 9 культур идентифицировано как Haemophilus influenzae. Бактериологический посев 10 образцов мазков из зева, взятых от здоровых людей в возрасте от 30 до 55 лет, на испытуемые и контрольные среды с селективными добавками позволил без количественных потерь изби-рательно выделить культуры Haemophilus influenzae и Streptococcus pneumoniae и подавить рост сопутствующей микрофлоры. В ходе исследования Шоколадный агар и ГБМ-агар не уступали по ростовым свойствам конт-рольным средам, используемым в клинической практике для выделения основных возбудителей гнойных бактериальных менингитов.

Presented are the results of transparent dry nutrient medium (Ft agar) for Francisella tularensis cultivation and isolation testing in the model experiments and field trials. Ft-agar was shown to possess fine growth and selective properties. It could be used for work with the pure cultures of tularemia agent and with the field material. The medium is certified (the registered number of MM is 2007/00899).