The Higgs doublet can mediate a long-range interaction between multi-TeV particles coupled to the Weak interactions of the Standard Model, while its emission can lead to very rapid bound-state formation processes and bound-to-bound transitions. Using the rates calculated in a companion paper, here we compute the thermal decoupling of multi-TeV WIMP dark matter coupled to the Higgs, and show that the formation of metastable dark matter bound states via Higgs-doublet emission and their decay decrease the relic density very significantly. This in turn implies that WIMP dark matter may be much heavier than previously anticipated, or conversely that for a given mass, the dark matter couplings to the Higgs may be much lower than previously predicted, thereby altering the dark matter phenomenology. While we focus on a minimal singlet-doublet model in the coannihilation regime, our calculations can be extended to larger multiplets where the effects under consideration are expected to be even more significant.