Tetranychus urticae Koch, a phytophagous mite, is one of the most significant crop pests globally. The primary method employed for controlling T. urticae involves chemical means, utilizing synthesized products, posing the risk of developing resistance. The urgency for novel strategies integrated into pest management programs to combat this mite is becoming increasingly imperative. Botanical pesticides emerge as a promising tool to forestall arthropod resistance. Among these, extracts from Rutaceae plants, abundant in bioactive specialized metabolites, have demonstrated potential as insecticides and miticides. In this study, various concentrations of alkaloidal extracts sourced from the bark of Zanthoxylum schreberi J.F.Gmel. (Rutaceae) were evaluated against T. urticae adult females. Furthermore, the extract’s combination with three distinct commercial acaricides (i.e., chlorfenapyr, cyflumetofen, and abamectin) was also assessed for this mite. Chemical characterization of the extract via LC-MS allowed for the annotation of various compounds related to ten benzylisoquinoline-derived alkaloids. The extract, both alone and in combination with commercial insecticides, yielded varying responses, inducing over 40% mortality at 2% w/w, demonstrating a 90% repellency rate at the same concentration, and exerting a moderate impact on fecundity. These treatments extended beyond phenotypic responses, delving into the biochemical effects on treated T. urticae females through an exploration of the impact on four enzymes, i.e., acetylcholinesterase (AChE), glutathione S-transferase (GST), esterases (GE), and P450-like monooxygenases (PMO). Employing consensus docking studies and in vitro enzymatic evaluations, it was discovered that the Z. schreberi-derived extract and its constituents significantly affected two key enzymes, AChE and GST (IC50 < 6 µM), which were associated with the phenotypic observations of T. urticae females. The evaluation of alkaloid-rich botanicals showcases promising potential as a relevant biotechnological strategy in addressing mite-related concerns, offering a pathway toward innovative and sustainable pest management solutions.