Quantitative high-throughput screening (qHTS) pharmacologically evaluates chemical libraries for therapeutic uses, toxicological risk, and increasingly for academic probe discovery. Phenotypic HTS assays interrogate molecular pathways, often relying on cell culture systems, historically less focused on multicellular organisms. C. elegans has served as a eukaryotic model organism for human biology by virtue of genetic conservation and experimental tractability. Here a paradigm enabling C. elegans qHTS using 384-well microtiter plate laser scanning cytometry is described. GFP-expressing organisms revealing phenotype-modifying structure-activity relationships guide subsequent life-stage and proteomic analyses. E. coli bacterial ghosts, a non-replicating nutrient source, allow compound exposures over two life cycles mitigating bacterial overgrowth complications. We demonstrate the method with libraries of anti-infective agents, or substances of toxicological concern. Each was tested in 7-point titration to assess the feasibility of nematode-based in vivo qHTS, and examples of follow-up strategies were provided to study organism-based chemotype selectivity and subsequent network perturbations having a physiological impact. We anticipate this qHTS approach will enable analysis of C. elegans orthologous phenotypes of human pathologies to facilitate drug library profiling for a range of therapeutic indications.