This theoretical analysis explores the effect of heat and mass transfer on particle–fluid suspension for the Rabinowitsch fluid model with the stiffness and dynamic damping effects through Darcy–Brinkman–Forchheimer porous medium. In this study, we also incorporate slip and transverse magnetic field effects. Using low Reynolds number, to neglect inertial forces and to keep the pressure constant during the flow, channel height is used largely as compared with the ratio of length of the wave. A numerical technique is used to solve flow governing system of differential equations. Particular attention is paid to viscous damping force parameter, stiffness parameter, and rigidity parameter; also, the numerical data for thermal profile, momentum, and concentration distribution are presented graphically. Outcomes are deliberated in detail for different fluid models (thinning, thickening, and viscous models). It is found that velocity profile increases for greater values of viscous damping effect and stiffness and rigidity parameter for shear thinning, but conflicting comportment is showed for thickening nature model. Viscous dissipation effects increases the thermal profile for all cases of fluid models. The scope of the present article is valuable in explaining the blood transport dynamics in small vessels while considering the important wall features with chemical reaction characteristics. The current analysis has extensive applications in biomedical engineering field, that is, peristaltic pumps.