Parsley (Petroselinum sativum Hoffm.) is renowned for its ethnomedicinal uses including managing pain, wound, and dermal diseases. We previously highlighted the estrogenic and anti-inflammatory properties of parsley and profiled the phytochemistry of its polyphenolic fraction using HPLC-DAD. To extend our investigation, we here characterized the phytochemical composition of the hydro-ethanolic extract using LC-MS/MS and GC-MS upon silylation, and evaluated the antioxidant, analgesic, antimicrobial, and wound healing activities of its hydro-ethanolic and polyphenolic fraction. The antioxidant property was assessed using FRAP, DPPH, and TAC assays. The antimicrobial activity was tested against four wound infectious microbes (Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa and Candida albicans). The analgesic effect was studied using acetic acid (counting the number of writhes) and formalin (recording the licking and biting times) injections while the wound healing activity was evaluated using burn model in vivo. The LC-MS/MS showed that the hydro-ethanolic contains four polyphenols (oleuropein, arbutin, myricetin, and naringin) while GC-MS revealed that it contains 20 compounds including malic acid, D-glucose, and galactofuranoside. The hydro-ethanolic (1000 mg/kg) decreased abdominal writhes (38.96%) and licking time (37.34%). It also elicited a strong antioxidant activity using DPPH method (IC50 = 19.38 ± 0.15 µg/mL). Polyphenols exhibited a good antimicrobial effect (MIC = 3.125–12.5 mg/mL). Moreover, both extracts showed high wound contraction by 97.17% and 94.98%, respectively. This study provides evidence that P. sativum could serve as a source of bio-compounds exhibiting analgesic effect and their promising application in mitigating ROS-related disorders, impeding wound infections, and enhancing burn healing.