Com o objetivo de conter a transmissibilidade da COVID-19, este artigo apresenta o desenvolvimento de um aplicativo (APP) com a tecnologia mobile health (mhealth) para ser utilizada durante o processo de triagem de pacientes com sinais clínicos sugestivos de COVID-19 atendidos na Atenção Primária à Saúde (APS). Trata-se de uma pesquisa do tipo aplicada com enfoque na produção tecnológica. Foi realizada primeiramente uma pesquisa bibliográfica com abordagem exploratória e posteriormente, após identificar o problema na literatura, foram realizadas reuniões com uma equipe de profissionais de TI para aprimorar o desenvolvimento tecnológico do produto, que iniciou-se em 19/05/21 com término em 04/05/22. A pesquisa bibliográfica revelou que as ferramentas da tecnologia da informação (TI) foram utilizadas para promover ações educativas no contexto de contingência da COVID-19, enquanto que o APP proposto neste artigo tem como principal novidade o levantamento dos requisitos para a identificação precoce e o manejo clínico de novos casos da COVID-19 bem como na proposição de medidas que permeiam a prática profissional na APS. O ciclo de vida do protótipo do APP foi estruturado em cinco fases, sendo: definição dos requisitos; planejamento; produção de telas e funcionalidades; testes funcionais e ambientais; comissionamento, operação e manutenção. Como resultados, o artigo apresenta o processo desenvolvimento do APP passando pelas fases do seu ciclo de vida. Assim, o APP proporcionará a oportunidade de atendimento remoto garantindo que o paciente seja atendido de forma segura para todos, e ainda permitirá o gerenciamento de casos no primeiro nível de atenção, evitará encaminhamentos desnecessários para outros serviços de saúde, além de estimular a sua informatização do Sistema Único de Saúde (SUS).