RESUMO: "Arrabidaea chica (HBK) Verlot: abordagem fi toquímica, atividades tripanocida e antifúngica". Arrabidaea chica (HBK.) Verlot (Bignoniaceae) popularmente, "Pariri", é um arbusto escandente, distribuído do sul do México até a Guiana e Brasil central e é tradicionalmente indicado para tratar sintomas de infl amações e afecções da pele. Seu extrato etanólico foi quimicamente investigado e testado contra leveduras e fungos dermatófi tos. A atividade tripanocida do mesmo extrato foi também avaliada. Este trabalho reporta o isolamento de três fl avonóides, a inibição total do crescimento de Trichophyton mentagrophytes e um signifi cante efeito tripanocida do extrato etanólico e de suas frações. Não foi detectada qualquer toxicidade aguda relevante, mesmo a uma dose de 1000 mg/kg. Unitermos: Arrabidaea chica, Bignoniaceae, fl avonóides, Trichophyton mentagrophytes, atividade antifúngica, Trypanosoma cruzi, efeito tripanocida.
ABSTRACT:Arrabidaea chica (HBK.) Verlot (Bignoniaceae) vernacular name "Pariri", is a climbing shrub, widespread from South Mexico to Guyana and central Brazil and is traditionally indicated to treat symptoms of infl ammations and skin affections. Its ethanol extract was chemically investigated and tested against yeasts and dermatophytic fungi. The trypanocidal activity of the same extract was also evaluated. This work reports the isolation of three fl avonoids, the total growth inhibition of Trichophyton mentagrophytes and a signifi cant trypanocidal effect of the ethanol extract and its fractions. No relevant acute toxicity was detected even at a dose of 1000 mg/kg.