En las lenguas indoeuropeas modernas algunos adverbios presentan un uso conjuntivo, es decir, un uso de carácter conector en el que explicitan el vín-culo semántico y pragmático existente entre dos o más elementos, con frecuencia coordinados entre sí. Aunque en griego antiguo este punto apenas ha sido abordado hasta ahora, la aproximación a algunos adverbios permite observar en ellos un uso conjuntivo muy similar al que muestran las lenguas indoeuropeas modernas. En este trabajo se estudia el adverbio ἅμα en Homero, Platón y Jenofonte con el objetivo de determinar su posible uso conjuntivo y contrastarlo con su uso como adverbio de simultaneidad. El análisis en los autores seleccionados permite concluir que ἅμα presenta un uso conjuntivo en todos ellos. Este uso, en el que ἅμα tiene un valor aditivo, se limita en Homero al sintagma, pero se extiende en Platón y Jenofonte a unidades sintácticas mayores.Palabras clave: adverbios; adverbios conjuntivos; elementos aditivos; expresión de simultaneidad; sintagma; oración; discurso.In modern Indoeuropean languages some adverbs are used as conjunctives, i.e., as a connector in which the semantic and pragmatic links between two or more elements, often coordinated, are explicited. Although this has hardly been addressed in ancient Greek so far, close analysis of some adverbs shows signs of a conjunctive usage in a very similar way as in modern Indoeuropean languages. In this paper we study the adverb ἅμα in Homer, Plato and Xenophon in order to determine its potential conjunctive usage and compare it with its usage as an adverb of simultaneity. Analysis of the selected authors leads to the conclusion that ἅμα is used as a conjunctive adverb in all of them. This usage, in which ἅμα has an additive value, is restricted in Homer to the syntagma, but extends in Plato and Xenophon to larger syntactic units.Keywords: adverbs; conjunctive adverbs; additive elements; expression of simultaneity; syntagma; sentence; discourse. * El presente trabajo ha sido realizado en el marco del Proyecto «Los adverbios conjuntivos en la épica arcaica y en ático clásico: un capítulo desatendido de la gramática griega» (FFI2009-13908-C03-01). Muchos son los amigos y los compañeros que me han ayudado con sus observaciones y comentarios: C. Conti, E. Crespo, J. L. García Ramón, H. Hettrich, L. Macía, R. Martínez Vázquez, E. Redondo, E. Ruiz Yamuza, L. Unceta y S. ziegler. A todos ellos quiero dar aquí las gracias.
i. introdUcciónEn griego antiguo los adverbios constituyen una clase de palabras de difícil análisis, dada su variedad formal, funcional y semántica. En general, se consideran adverbios prototípicos aquellos que funcionan como complemento del predicado 1 y que presentan un significado nocional 2 . Además de un uso como complemento del predicado (1), algunos de estos adverbios documentan también un uso como modificador (2) y como complemento del núcleo de un sintagma nominal, adjetival o preposicional (3):(1) ὀρθῶς γάρ ἐστι τῶν νέων πρῶτον ἐπιμεληθῆναι (Pl., Euthphr. 2d).Lo correcto es pre...