Availabilities of nitrogen (N) and phosphorus (P) have a strong influence on plant growth and the species composition of savannas, but it is not clear how these availabilities depend on factors such as fire, N 2-fixation, and activities of wild herbivores and cattle. We quantified soil N and P availabilities in various ways (extractable pools, mineralization, resin adsorption) along vegetation gradients within a recently abandoned cattle ranch and a former game reserve in Tanzania (both areas now part of the Saadani National Park). We also assessed annual N and P balances to evaluate how long-term availabilities of N and P are affected by large herbivores, symbiotic N 2-fixation, and fire. The results show that cattle ranching led to a spatial redistribution of nutrients, with the local accumulation of P being stronger and more persistent than that of N. In the former game reserve, intensively grazed patches of short grass tended to have elevated soil N and P availabilities; however, because quantities of nutrients removed through grazing exceeded returns in dung and urine, the nutrient balances of these patches were negative. In dense Acacia stands, N 2-fixation increased N availability and caused a net annual N input. Fire was the major cause for nutrient losses from tallgrass savanna, and estimated N inputs from the atmosphere and symbiotic N 2-fixation were insufficient to compensate for these losses. Our results call into question the common assumption that N budgets in annually burned savanna are balanced; rather, these ecosystems are a mosaic of patches with both N enrichment and impoverishment, which vary according to the vegetation type.