Church-Religious Vocabulary Functions in Children’s Literature

Xueyao, Guo; Khabibullina, Elena Viktorovna

doi:10.26907/2074-0239-2020-62-4-61-67

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...

Current Situation Of Children's Literature Translation1

Citation Types

Supporting

Mentioning

Contrasting

Year Published

2023

Publication Types

Select...

Article1

Relationship

Self Cite0

Independent1

Authors

Journals

Cited by 1 publication

(1 citation statement)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…Informative: Children's innate curiosity drives their strong desire for knowledge. Therefore, children's literature should aim to educate while entertaining (Wang Xueyao, Zhou Lixin, 2022) [7] .…”

Section: Current Situation Of Children's Literature Translationmentioning

confidence: 99%

The Application of Domestication and Foreignization in English-Chinese Translations of Children's Literature: A Case Study of the Secret Garden

2023

langl

View full text Add to dashboard Cite

Children's literature serves as a crucial gateway for children to delve into the literary world and understand the universe around them. Therefore, the translation of children's literature holds paramount importance. Throughout history, a myriad of translation methodologies have emerged. This article opts to analyze two distinct Chinese translations of the American children's novel, The Secret Garden, one by Zhang Runfang and the other by Zhang Ling and Huang Yong. By exploring the nuances in perspective, logic, and emotion between these versions, this study aims to discern whether a domestication or foreignization strategy is more apt for translating children's literature, ultimately drawing significant conclusions.

show abstract

Section: Current Situation Of Children's Literature Translationmentioning

confidence: 99%

The Application of Domestication and Foreignization in English-Chinese Translations of Children's Literature: A Case Study of the Secret Garden

2023

langl

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Church-Religious Vocabulary Functions in Children’s Literature

Cited by 1 publication

References 0 publications

The Application of Domestication and Foreignization in English-Chinese Translations of Children's Literature: A Case Study of the Secret Garden

The Application of Domestication and Foreignization in English-Chinese Translations of Children's Literature: A Case Study of the Secret Garden

Contact Info

Product

Resources

About