Sustainable development and quality of life: reflections about vulnerability and urban resilience Desarrollo sostenible y calidad de vida: reflexiones sobre vulnerabilidad y resiliencia urbana
Douglas GalloProfessor Mestre, IFSP, Brasil Doutorando em Urbanismo, PROURB/FAU/UFRJ, Brasil douglas.luciano@yahoo.com.br 45 RESUMO O objetivo deste ensaio é discutir os conceitos de vulnerabilidade, resiliência e promoção da saúde, apresentandose como referencial para a melhoria da qualidade de vida urbana e criação de cidades mais saudáveis e sustentáveis. Partiu-se do pressuposto que a vulnerabilidade é um conceito multidimensional, com potencial integrador para ampliação e facilitação do diálogo transdisciplinar. Outro conceito chave foi o da qualidade de vida urbana, ligada diretamente à percepção dos indivíduos e ao seu ambiente físico, particularmente as cidades. A promoção da saúde é um enfoque generalista que mesmo surgindo dentro do setor saúde considera a intersetorialidade como fundamental para a qualidade de vida das populações. A vulnerabilidade como conceito multidimensional não é binária nem unitária, estando os indivíduos vulneráreis em diferentes graus, que mudam constantemente ao longo do tempo, tendo como referências aspectos políticos, sociais e econômicos. Embora risco e vulnerabilidade guardem uma estreita relação entre si, o primeiro tem um caráter analítico e o segundo uma pretensão de síntese. Sendo que nas práticas intervencionistas esta confusão seja menos frequente. Deve-se considerar a vulnerabilidade no conjunto de políticas públicas com foco na qualidade de vida e promoção da saúde da população.
PALAVRAS-CHAVE:Desenvolvimento sustentável. Qualidade de vida. Políticas públicas.
SUMMARYThis study aimed to discuss the concepts of vulnerability, resilience and health promotion, presenting as a reference for improving the quality of urban life and creating healthy and sustainable cities. It was assumed that vulnerability is a multidimensional concept, with integrative potential for broadening and facilitating transdisciplinary dialogue.Another key concept was that of urban quality of life, linked directly to the perception of individuals and their physical environment, particularly the cities. Health promotion is a generalist approach that, even appearing within the health sector, considers intersectoriality as fundamental to the quality of life of populations. Vulnerability as a multidimensional concept is neither binary nor unitary, and individuals are vulnerable to varying degrees, which change constantly over time, with reference to political, social and economic aspects. Although risk and vulnerability are closely related, the former has an analytical character and the latter a pretense of synthesis. As in interventionist practices this confusion is less frequent. Vulnerability should be considered in the set of public policies focused on the quality of life and health promotion of the population.KEY WORDS: Sustainable development. Quality of life. Public policy.
RESUMENEl objetivo de este e...