Crónicas De Lo Efímero: Un Siglo De Revistas Culturales Y Literarias Costarricenses

Abstract

Al igual que otros productos culturales, las revistas literarias tienden a constituir una comunidad de lectores que imagina y comparte ciertas nociones acerca de múltiples aspectos de la identidad. Cumplen así una importante función en el permanente proceso de construcción de diversos conceptos e imágenes de nación, literatura e historia. Logran este cometido gracias a la persistencia de una estructura y unas reglas de funcionamiento, que las convierte en un género discursivo particular. Las revistas poseen una estructura reconocible que se mantiene relativamente constante: traducciones, críticas o comentarios, artículos biográficos, reseñas de libros, notas y apuntes de actualidad, anécdotas, poesías, agrupados en secciones heterogéneas. Comparten con el diario una concepción del tiempo que incorpora la cotidianidad como elemento común con los lectores. No obstante, invierten el orden de las prioridades del periódico al ofrecer un sitio preferencial a la literatura, la ciencia y el arte frente a la narración de hechos y acontecimientos.A partir del modelo constituido por las revistas de principios del siglo XX en Costa Rica, en las líneas que siguen se indica la permanencia de una estructura genérica en publicaciones aparecidas a lo largo de cien años; a la vez, se señalan los nexos de dicha estructura con las diferentes concepciones del intelectual y su función, y con las sucesivas transformaciones de la idea de nación en ese período.

Cerdos que se alimentan con oro

“…En este sentido las caricaturas recopiladas comentan dicha influencia en la sociedad costarricense y evidencian una crítica amplia en todos estos ámbitos; allí reside su riqueza. Ovares (2004) da pistas para afirmar que en el caso costarricense la postura de Gombrich (2000) es válida, ya que en las primeras décadas del s. XX la literatura se entrega a la tarea de realizar una lectura de los eventos actuales sobre Costa Rica y la región, desde una plataforma histórica. Es decir, "en un plano temporal, la nación se constituye en el sujeto central del cambio histórico, el pasado se relee en función del presente y la historia se interpreta como el proceso del país hacia su madurez" (Ovares, 2004(Ovares, , p. 1006.…”

“…Ovares (2004) da pistas para afirmar que en el caso costarricense la postura de Gombrich (2000) es válida, ya que en las primeras décadas del s. XX la literatura se entrega a la tarea de realizar una lectura de los eventos actuales sobre Costa Rica y la región, desde una plataforma histórica. Es decir, "en un plano temporal, la nación se constituye en el sujeto central del cambio histórico, el pasado se relee en función del presente y la historia se interpreta como el proceso del país hacia su madurez" (Ovares, 2004(Ovares, , p. 1006. En un sentido similar, Marichal y González (2012) afirman que en las primeras décadas del s. XX "los intelectuales críticos [estaban] interesados en discutir el futuro de Latinoamérica, a partir del impacto de una serie de grandes acontecimientos que cambiaron su visión del presente y futuro de la región" (p. 23).…”

“…Dirigida por Leonardo Montalbán, la revista circula sin interrupción entre septiembre de 1918 y septiembre de 1919, cuenta con 53 ediciones (Molina Jiménez y Moya Gutiérrez, 1992), e incluye caricaturas de Francisco Hernández. Lecturas es la revista en la que por primera vez se publican Los cuentos de mi tía Panchita de la escritora Carmen Lyra (Ovares, 2004). El contexto de las caricaturas de esta época tiene que ver con la Primera Guerra Mundial y el rol que juega Estados Unidos en ella, así como el conflicto producido por el Canal de Panamá y la sostenida intervención militar de Estados Unidos en Nicaragua.…”

“…Su fin no era de debate intelectual, sino de crear una complicidad humorística con el lector mientras se comentaba la realidad. Sobre esto Ovares (2004) Las crónicas sociales y de actualidades atraen al público mientras crean una complicidad con él y lo aproximan al lugar del destinador con la presencia de un "nosotros". Este "nosotros" se refiere entonces a sujetos diferentes: en relación con el destinador, apunta generalmente a un grupo, una estrategia editorial y unos postulados literarios compartidos.…”

“…Hacia la década de los años treinta bajó considerablemente la producción y reproducción de caricaturas con comentarios antiimperialistas, no existe una razón clara que explique este descenso, aunque parece tratarse de una confluencia de procesos propios del mercado de la literatura y la producción periodística, así como de un proceso influenciado por las agendas políticas y estéticas de aquellos que están detrás de la producción literaria y gráfica. Con base en lo anterior Ovares (2004) ha mencionado que en los años posteriores, "…las revistas se apartan del americanismo propio de los veinte y los treinta, a favor de opciones más ceñidas a las aspiraciones de grupos medios y profesionales en ascenso" (p. 1009). Tanto Ovares (2004) como Monge (2005) parecen estar de acuerdo en que a medida que se adentra el s. XX, la producción literaria de revistas y periódicos disminuye.…”