Des domestiques philippines à Paris : un marché mondial de la domesticité ?

Abstract

[eng] Liane Mozère — Philippine servants in Paris : a global market of domestic servants ? In Paris, Philippino house aides do child-care and housekeeping for well- to-do French and foreign families. This unusual population of often university- educated women who quit husbands and children handle unqualified, but better paying jobs, than those they could have in Philippines. As the top of the iceberg, the experiences of such women form a part of a global domestic job market trends.

Introduction. Domesticités dans les Suds : des droits encore fragiles

“…Si ces dernières sont particulièrement connues pour leurs compétences professionnelles valorisées sur le marché international de l'emploi domestique, c'est aussi parce qu'elles sont au coeur d'un système étatique qui s'est distingué par la rigueur du recrutement, de la formation et de l'exportation de ses natives à travers le monde (Debonneville, 2021). L'auteure souhaite analyser les spécificités de ces « Mercedes-Benz » des travailleuses domestiques (Mozère, 2002) souvent enquêtées (Parreñas, 2008 ;Tyner, 2009 ;Guevarra, 2010 ;Debonneville, 2014) qui s'exportent à São Paulo. L'étude du contexte national permet de montrer les dynamiques actuelles du marché domestique brésilien et la manière dont se négocient le travail et la division des tâches domestiques entre les patron•ne•s, les travailleur•se•s domestiques philippines et les autres travailleur•se•s sur le marché, alors que les compétences et les nationalités des candidat•e•s sont hiérarchisées.…”

Devenir travailleuse domestique

“…« Les ‹ Mercedes-Benz › des domestiques » (Mozère 2002), le « nouvel or du monde » (Hochschild 2004), « les diamants du care » (Parreñas 2012) : les qualificatifs pour désigner les travailleuses domestiques en provenance des Philippines révèlent d'emblée les liens entre migrations, enjeux économiques, et trajectoires professionnelles. Prisées pour leurs qualités supposées telles que la « capacité d'adaptation », le « dévouement au travail », la « bonne humeur », la « docilité », l'« humilité », le « sens de la famille », mais également la connaissance de l'anglais et le niveau élevé d'éducation, les travailleuses domestiques philippines sont devenues depuis les années 1980 une référence tant par leur réputation que par leur nombre dans l'économie mondialisée du care (prendre soin) (Parreñas 2001a ;Constable 2007 ;Guevarra 2010 ;Rodriguez 2010 ;Debonneville 2013).…”

Un double ancrage : liens familiaux et insertion sociale des enfants d’immigrés philippins en France

“…L'ambassade des Philippines en France ne dispose d'aucune statistique sur le nombre des jeunes immigrés venus rejoindre leurs parents en France 4 . De même, leur situation sociale et leurs trajectoires migratoires n'ont pas encore été étudiées dans ce pays où l'attention portée aux migrants philippins s'est surtout penchée sur les travailleuses domestiques (Mozère, 2004(Mozère, , 2005a et sur les mères de famille (Fresnoza--Flot, 2009b, 2013b.…”