En este trabajo se registran las especies vegetales involucradas en la alimentación de un grupo humano actual, en este caso la población del noroeste de La Pampa (Argentina) conformada por campesinos criollos descendientes de colonos inmigrantes. El tema se abordó desde la perspectiva etnobiológica, destacando la presencia y el papel de las plantas accesibles en la zona. En tal sentido, se resaltan aspectos de interés propios de la etnobotánica como son la nomenclatura vernácula de las especies, las comidas y bebidas típicas, las formas de apropiación, dando cuenta en todos los casos del estado de persistencia de su empleo y los cambios sufridos hasta la actualidad. Se registró un total de 62 taxones vegetales que intervienen en la alimentación de esta población, información que constituye un novedoso aporte al conocimiento de la etnobotánica regional y de zonas áridas americanas.Palabras claves: conocimiento tradicional, alimentación, etnobotánica, recolección, agricultura. En Sudamérica, los estudios etnobotánicos vinculados a la alimentación presentan un interés particular ya que esta región posee un alto porcentaje de endemismos que se encuentran amenazados por los procesos de degradación del ambiente (Scarpa 2009).
This study documents the plants consumed by the modern inhabitants of the Northwestern area of La Pampa (Argentina), creole farmers descended from colonial immigrant. An ethnobiological approach is applied which highlights the presence and role of locally available plants. As such, the vernacular names of species, traditional meals and drinks, and forms of exploitation were recorded, examining the persistence of use and its changes through time. A total of 62 plant taxa associated with the diet of thisEl presente trabajo forma parte de una investigación etnobotánica que hace referencia a los conocimientos tradicionales de una comunidad campesina actual que habita el extremo oeste de la provincia de La Pampa (Muiño 2010a). Esta región corresponde al área con menor precipitación anual de la región pampeana, que junto con la intensa evapotranspiración confiere a este ambiente condiciones de aridez muy marcadas. Las condiciones climáticas descritas constituyen generalmente un fuerte límite para las prácticas agrícolas, permitiendo, en cambio, mejores oportunidades para las actividades pastoriles y de caza-recolección. Estas características han motivado que gran parte de las investigaciones en la región fueran hasta el presente llevadas a cabo sobre el área oriental más húmeda y productiva. Por tal razón existe un marcado desconocimiento sobre estos ecosistemas y los grupos humanos que viven en él.En La Pampa, uno de los trabajos etnobotá-nicos más detallados sobre el papel de las plantas alimenticias nativas está referido a la comunidad ranquel, grupo aborigen que dominó el sector centro-norte de esta provincia argentina (Steibel 1997). Bajo este enfoque y con diferentes grupos humanos también se destacan otras investigaciones en regiones aledañas. Así, Martínez Crovetto (1968, 1982 documentó las pla...