Polyvinyl alcohol (PVA)/carboxymethyl cellulose (CMC)/polyethylene glycol (PEG) hydrogel scaffolds are synthesized using cyclic freezing/thawing and subsequent γ‐ray irradiation to evaluate the effect of the molecular weights of PEG (200, 400, 1,000, and 2,000) on strength and cell growth behavior of the hydrogels. As the PEG weight increases from 200 to 2,000, the compressive strength and the pore size decreases gradually from 58.0 ± 8.2 kPa to 17.7 ± 6.1 kPa and from 22.7 ± 3.9 μm to 8.5 ± 1.6 μm, respectively. However, the highest swelling rate is obtained for PVA/CMC/PEG400 hydrogels. The irradiated PVA/CMC/PEG400 hydrogels exhibit tailored properties of the swelling rate of 1,148 ± 34.0%, the compressive strength of 42.5 ± 6.6 kPa, the pore size of 14.6 ± 1.9 μm, and cell viability of 184%. In addition, the fastest L‐929 cell proliferation and growth with time, verified by the cell proliferation (0–48 hr) and the scratch assay (0–15 hr), was observed for the PVA/CMC/PEG400 hydrogels, indicating that they are highly suitable for potential wound dressings that require fast healing regeneration.