Palabras clave: hidrocarburos, toxicidad, bioindicador, bioensayo RESUMEN Se evaluaron los efectos tóxicos que produce un suelo contaminado con petróleo fresco sobre plantas de Phaseolus vulgaris. Para ello se generó un índice absoluto de fitotoxicidad que integra siete parámetros, medidos a través de índices relativos de fitotoxicidad para las variables: altura, longitud radical, número de nódulos y biomasa seca (foliar, radical, del fruto y total). Asimismo, se calcularon los coeficientes de determinación (R 2 ). El bioensayo se realizó bajo condiciones de túnel de plástico y se evaluó los efectos tóxicos del petróleo en plantas de frijol negro (P. vulgaris L.) al cabo de 100 días. Se estableció un diseño experimental de bloques al azar en condiciones semicontroladas, con seis tratamientos con tres repeticiones por tratamiento. Las concentraciones de hidrocarburos fueron: 1500, 3000, 4500, 6000, 7500 y 9000 mg/kg de hidrocarburos totales del petróleo (HTP) y un tratamiento testigo (0 mg/kg). Al día 100, el detrimento fisiológico [emergencia (R 2 = 0.89; b = -3.427); altura (R 2 = 0.84; b = -0.0029); longitud radical (R 2 = 0.62; b = -0.001); número de nódulos (R 2 = 0.68; b = -0.0092) y biomasa total (R 2 = 0.77; b = -0.0014)] de las plantas mostró una correlación negativa con la concentración de los HTP en el suelo, con diferencias entre los tratamientos (Tukey p≤ 0.05). Al día 68 del ensayo se observó marchitez de las plantas a concentraciones mayores de 3000 mg/kg HTP.Key words: hydrocarbons, toxicity, bioindicator, bioassay
ABSTRACTThe toxic effects produced by soil contaminated with fresh crude oil on Phaseolus vulgaris plants was assessed. An absolute phytotoxicity index was generated, which includes seven parameters measured by a relative phytotoxicity index for the variables: height, radicular length, number of nodules, dry mass (foliar, radical, fruit and total). Likewise, the coefficients of determination (R 2 ) were calculated. The bioassay carried out under plastic tunnel conditions and the toxic effects of crude oil in plants P. vulgaris was assessed at 100 days. A randomized complete block design was used in the bioassays under semi controlled conditions, with six treatments and three Rev. Int. Contam. Ambie.