Our results provide novel insights into the molecular consequences of sleep deprivation, psychological stress, and performance vulnerability. They are important for fields involving sleep loss, radiation exposure, and cognitive deficits, including cancer therapy, environmental toxicology, and space medicine.