The acacia rat Thallomys paedulcus is a small arboreal rodent, extensively dependent on Acacia sp. trees. In order to understand the arboreal locomotor adaptations of the species, we examined their gaits in arboreal locomotion (i.e. diagonality, duty factor, duty factor index, velocity, and stride length and frequency). For these purposes, we filmed 12 captive specimens on simulated arboreal substrates of variable sizes (2 mm, 5 mm, 10 mm, 25 mm) and inclinations (0° and 45°). Acacia rats employed slow, symmetrical gaits with lower diagonality on the smaller substrates, which were progressively substituted by faster, asymmetrical half‐bounding gaits on larger substrates. In general, inclination had no impact on gait metrics, except that ascents were slower than horizontal locomotion. Velocity increase was regulated primarily due to an increase in stride frequency, a pattern encountered in many small mammals, although stride length contributed significantly as well. These locomotor adaptations serve as a behavioural mechanism to cope with the challenges of the arboreal milieu. They appear to provide stability and enable safe negotiation of arboreal substrates, ultimately leading to the successful exploitation of Acacia trees in their natural habitat.