This article provides a detailed comparison between two systems of collapsing functions. These functions play a crucial role in proof theory, in the analysis of patterns of resemblance, and the analysis of maximal order types of well partial orders. The exact correspondence given here serves as a starting point for far reaching extensions of current results on patterns and well partial orders.