Resumo: Em Andamarca, uma comunidad camponesa dos Andes peruanos, as festas e o trabalho cole vo consistem em momentos de grande importância, propícios para compar lhar comidas, bebidas e esforços. O trabalho cole vo é empregado na construção de casas de adobe, limpeza e construção de canais de irrigação, caminhos e estradas. Para os andamarquinos, a realização de a vidades em equipes cria uma dinâmica capaz de proporcionar uma espécie de compe ção posi va, além da manutenção e geração de vínculos enquanto todos estão determinados a alcançar um obje vo comum. A divisão em grupos gera ánimo, isto é, a força e a disposição necessárias para realizar a vidades consideradas duras e pesadas. Para que tal força não se acabe, durante o trabalho é feita uma distribuição de substâncias que também produzem ánimu como bebidas alcoólicas e folhas de coca. O mesmo sucede nas festas, momentos em que a distribuição e o consumo de bebidas alcoólicas são fundamentais para fazer os par cipantes dançar, para gerar alegria e vontade de gozar, enfi m, para criar uma determinada atmosfera ou ambiente caracterís co dos momentos de celebração. Com base numa pesquisa etnográfi ca, este texto propõe uma breve comparação entre as festas e o trabalho cole vo, mostrando aproximações e diferenças entre esses dois movimentos, tendo em vista que o compar lhamento de esforços e de substâncias são meios fundamentais para alcançar a cons tuição de cole vos em ambos os momentos. Ademais, os dois movimentos implicam transformações de ordem corporal e subje va a ponto de moldarem não só o corpo mas também a pessoa andamarquina. Palavras-chave: festa; trabalho cole vo; Andes peruanos; compar lhar.
Abstract:In Andamarca, a peasant village (comunidad campesina) in the Peruvian Andes, celebra ons and collec ve work are moments of great signifi cance, propi ous to the sharing of food, drinks and eff orts. Collec ve work is employed to build adobe houses, to clean and construct irriga on channels, pathways and roads. The people of Andamarca believe that the