Biomarkers (BMs) are medical signs which can be precisely measured and reproduced. Mainly, BMs provide information on the likely disease which can occur in an individual. On the other hand, BMs also signal disease recurrence in patients receiving therapy. The U.S. Food and Drug Administration coupled with the National Institutes of Health and the European Medicines Agency have proposed two distinct procedures to validate BMs. These agencies have elaborated two glossaries to describe the role of BMs. The aim of this study was to investigate medical taxonomies adopted by different governmental agencies for BM validation. Additional goals were to analyze efficiencies of the validated and candidate BMs for thyroid cancers (TCs). Currently, thyroglobulin is validated for monitoring TCs. Sorafenib-tosylate, Doxorubicin-hydrochloride, Vandetanib, Cabozantinib-s-malate, Dabrafenib-mesylate, Trametinib-dimethyl-sulfoxide, Lenvatinib-mesylate, Pralsetinib and Selpercatinib are validated for TC treatment. Among candidate BMs for TC diagnosis, there are molecular combinations including BRAF, RAS, RET/PTC and PAX8-PPARγ mutations. Noteworthy are BRAF and RET/PTC alterations already validated as targets of Dabrafenib-mesylate, Pralsetinib and Selpercatinib. Finally, cellular expressions of c-met in nodal TC metastases have diagnostic imaging applications. On the basis of this analysis, BM taxonomies should have common standards internationally recognized. BMs show different efficiencies depending on their diagnostic or therapeutic use.