Superlattice potentials imposed on graphene can alter its Dirac states, enabling the realization of various quantum phases. We report the experimental observation of a replica Dirac cone at the Brillouin zone center induced by a superlattice in heavily doped graphene with Gd intercalation using angle-resolved photoemission spectroscopy (ARPES). The replica Dirac cone arises from the (√3× √3)R30°superlattice formed by the intervalley coupling of two nonequivalent valleys (e.g., the Kekule-like distortion phase), accompanied by a bandgap opening. According to the findings, the replica Dirac band in Gd-intercalated graphene disappears beyond a critical temperature of 30 K and can be suppressed by potassium adsorption. The modulation of the replica Dirac band is primarily attributable to the residual frozen gas, which can act as a source of intervalley scattering at temperatures below 30 K. Our results highlight the persistence of the hidden Kekule-like phase within the heavily doped graphene, enriching our current understanding of its replica Dirac Fermions.