Escenarios lingüísticos emergentes en la frontera Tijuana-San Diego

Abstract

La presente contribución es un primer estudio exploratorio para comprender de qué manera las dinámicas de migración en el desarrollo económico y social actual en Baja California se están integrando al mosaico lingüístico existente en Tijuana, como resultado del desarrollo económico y del crecimiento demográfico de la población migrante en la región. Esta primera descripción podría servir como punto de partida para otros estudios y específicamente para la política y planificación lingüística en la región fronteriza (Tijuana-San Diego) en un principio, pero también para otras regiones que experimentan migraciones masivas de manera acelerada. Este estudio de tipo cualitativo descriptivo señala algunos ejes específicos sobre la reciente migración de Centroamérica y el Caribe en Baja California, así como las necesidades lingüísticas de migrantes deportados y/o retornados en estos últimos meses de 2017, debido a la rigurosa política migratoria del presidente de los Estados Unidos Donald J. Trump. Por otro lado, se describe la realidad de los mexicanos repatriados frente a esta situación. Los resultados de este estudio revelan escenarios lingüísticos emergentes que se viven en la Frontera en general y más específicamente sobre el papel que juegan las lenguas en los nuevos migrantes de Baja California

Espera y atrapamiento en la frontera: el caso de los haitianos en Mexicali, BC, México

“…En cuanto a la integración lingüística, no se han establecido rutas de acción definidas por parte de las instituciones gubernamentales en México, para apoyar a los migrantes haitianos que se quedaron a residir de forma permanente, a adquirir mejores competencias en el idioma español. En este sentido, tanto en Tijuana como en Mexicali sí se han documentado iniciativas por parte de la sociedad civil y voluntarios para la enseñanza del idioma español (Toledo & García-Landa, 2018, Ramírez, 2020; particularmente éstas sucedieron a la llegada del primer grupo de haitianos dentro de los albergues donde se alojaron inicialmente, sin embargo con el paso del tiempo estas iniciativas se difuminaron por falta de recursos económicos.…”

Factor structure, measurement invariance, and scoring practices of the strengths and weaknesses of ADHD–symptoms and normal behavior.

“…Second, cross-cultural differences have also been found in behavioral ratings of ADHD (Arnold et al, 1994; Reid, 1995; Schmitz & Velez, 2003), and noninvariant results have been found for different cultural contexts (Toplak et al, 2012). This would be of special importance in a multicultural environment such as the city of Tijuana, México, which has very heavy immigration from the interior and south of Mexico (and other world regions such as Asia, North America, and Europe; Marchand & Ramírez, 2019; Toledo Sarracino & García-Landa, 2018), and some cities in the United States with a growing Mexican immigrant population (Israel & Batalova, 2020). Finally, it is also important to assess how the scale is scored on a day-to-day basis.…”