Esquemas construcionais no português arcaico: um estudo sobre X-ada1, X-ada2, X-ado, X-do, X-da

Abstract

O presente trabalho intenta contribuir para a divulgação e avanço do conhecimento linguístico acerca da sufixação no período arcaico da língua portuguesa, a partir de análises que têm como base os aportes descritivistas, cognitivistas e construcionais (BOOIJ, 2010; GONÇALVES, 2016; SOLEDADE, 2013). Uma vez que a sufixação no português arcaico é demasiadamente vasta, neste artigo, iremos tratar dos esquemas sufixais X-ada1 X-ada2, X-ado, X-do, X-da. Para constituir o corpus da primeira fase, observamos fontes secundárias, i.e., glossários elaborados com base em textos do período arcaico do português e, para a segunda fase, fontes primárias, ou seja, edições de textos arcaicos em prosa datados entre o século XV até meados do

A construção X-ada: um caso de construcionalização

“…Vários filólogos, gramáticos e linguistas convergem ao remontar a origem de -ada ao feminino (ou neutro plural) do particípio passado latino -ata (MEYER-LÜBKE, 1894;ROHLFS, 1969; João Carlos Tavares TEKAVC ̆IĆ, 1972;SAID ALI, 1964;CUNHA, 1982;HOUAISS, 2002;SOLEDADE, 2004SOLEDADE, , 2020BECKER, 2014;TAKAHASHI, 2014; apenas para citar alguns). Mas, ao contrário do particípio presente, que sofreu recategorização (GONÇALVES; TAVARES DA SILVA, 2020), o particípio passado permanece na língua portuguesa.…”