ÖzetOtuz bir yafl›nda erkek hasta her iki gözünde batma ve sulanma flikayeti ile klini¤imize baflvurdu. Al›nan öyküsünde fungal keratit ön tan›s›yla d›fl merkezde bilateral korneal kaz›ma yap›ld›¤› ö¤renildi. Yap›lan oftalmolojik muayenede sa¤ gözde en iyi düzeltilmifl görme keskinli¤i 10/10, sol gözde ise 7/10 idi. Her iki kornea santralinde kehribar renginde, ön stroma yerleflimli küre fleklinde birikimler mevcuttu. Görme düzeyleri iyi olan hastaya sferoidal korneal dejenerasyon tan›s› kondu ve suni gözyafl› damlalar›yla semptomatik tedavi önerildi. Ultraviyole ›fl›¤a maruziyet, sferoidal dejenerasyonun patogenezinde genel kabül görmüfl bir etyolojik faktördür. Hastal›¤›n erken dönemlerinde tan› koymak zor oldu¤u için yanl›fl tan›larla uygun olmayan giriflimler yap›labilmektedir. (Turk J Ophthalmol 2011; 41: 264-6) Anahtar Kelimeler: Kornea, sferoidal dejenerasyon, keratit
SummaryA thirty-one-year-old male patient presented with bilateral epiphora and stinging sensation in the cornea. Detailed history revealed that a bilateral corneal scraping had been made regarding the initial diagnosis of fungal keratitis. His bestcorrected visual acuities were 20/20 and 20/30 in right and left eyes, respectively. Biomicroscopy showed bilateral amber colored spherules in the anterior stroma of the central cornea. The diagnosis of spheroidal corneal degeneration was established and symptomatic therapy with artificial tear drops was prescribed. Ultraviolet light is widely accepted to be the main etiological factor in the pathogenesis of spheroidal degeneration. Because of difficulties in the early stages of the diagnostic process of the disease, incorrect diagnoses can be made with inappropriate interventions. (
GiriflSferoidal korneal dejenerasyon kornea dokusunun dejeneratif bir durumu olup etyolojisi kesin olarak bilinmemektedir. Literatür incelendi¤inde bu hastal›k Bietti'nin korneal dejenerasyonu, Labrador keratopatisi, iklimsel damlac›k keratopati gibi çeflitli isimlerle an›lmaktad›r.1-4 Etyolojisinin tam olarak bilinmemesine karfl›n sferoidal dejenerasyon ultraviyole (UV) ›fl›¤a maruziyetin yo¤un oldu¤u bölgelerde daha s›k izlenmektedir. Bu durum hastal›¤›n etyolojisinde UV ›fl›¤a maruziyetin, çevresel faktörlerin ve mesleksel özelliklerin etkili olabilece¤ini düflündürmüfl-tür 5,6 . Bu yaz›da fungal keratit ile kar›flt›r›lan sferoidal korneal dejenerasyonlu bir olgu tart›fl›lm›flt›r.
Olgu SunumuOtuz bir yafl›nda erkek hasta her iki gözünde batma ve sulanma flikayeti ile klini¤imize baflvurdu. Al›nan öy-küde mesle¤i nedeniyle günefl ›fl›nlar›na yo¤un olarak maruz kald›¤› ve yaklafl›k 1 y›l önce d›fl merkezde fungal keratit ön tan›s›yla bilateral korneal kaz›ma yap›ld›¤›, ayn› zamanda antifungal tedavi verildi¤i ö¤renildi. Yap›-