Acyclovir (ACV) is an effective and selective antiviral drug, and the study of its toxicology and the use of appropriate detection techniques to control its toxicity at safe levels are extremely important for medicine efforts and human health. This review discusses the mechanism driving ACV’s ability to inhibit viral coding, starting from its development and pharmacology. A comprehensive summary of the existing preparation methods and synthetic materials, such as 5-aminoimidazole-4-carboxamide, guanine and its derivatives, and other purine derivatives, is presented to elucidate the preparation of ACV in detail. In addition, it presents valuable analytical procedures for the toxicological studies of ACV, which are essential for human use and dosing. Analytical methods, including spectrophotometry, high performance liquid chromatography (HPLC), liquid chromatography/tandem mass spectrometry (LC-MS/MS), electrochemical sensors, molecularly imprinted polymers (MIPs), and flow injection–chemiluminescence (FI-CL) are also highlighted. A brief description of the characteristics of each of these methods is also presented. Finally, insight is provided for the development of ACV to drive further innovation of ACV in pharmaceutical applications. This review provides a comprehensive summary of the past life and future challenges of ACV.